EINES PROGRAMMS - übersetzung ins Polnisch

• programu
• program
• programów
• programem

Beispiele für die verwendung von Eines programms auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wiederherstellen eines Programms oder Treibers(Recovery Manager Funktion).
Odzyskiwanie programu lub sterownika(funkcja programu Recovery Manager).

geben Sie ändern oder Entfernen eines Programms.
wprowadzić zmiany lub usunąć program.

Wiederherstellen eines Programms oder Treibers(Recovery Manager-Funktion).
Odzyskiwanie programu lub sterownika(funkcja programu Recovery Manager).

Deinstallieren oder Ändern eines Programms.
Aby odinstalować lub zmienić program.

Deinstallation eines Programms mit Revo Uninstaller.
Deinstalacja programu przy użyciu Revo Uninstaller.

Entfernen von Programmen oder Deinstallieren eines Programms.
usuń programy i odinstalować program.

Es ist Teil eines Programms.
To z pewnością jest część programu.

Ein Update ist die Aktualisierung eines Programms.
Domniemam, że aktualizacja jest to jeden program.

Anwendungsname- Der Name eines Programms oder Prozesses.
Nazwa aplikacji- nazwa programu lub procesu.

U Umbenennen oder Löschen eines Programms.
Usunąć lub zniszczyć jakiś program.

Sondern eher hinzufügen eines Programms in eine andere Plattform.
A bardziej prawdopodobne dodawanie programu na inną platformę.

Win+ C→ Einstellungen→ Systemsteuerung→ deinstallieren eines Programms.
Win+ C→ ustawienia→ Panel sterowania→ Odinstaluj program.

Laufzeit als Lebensphase eines Programms.
Czas życia równy czasowi życia programu.

Später fand ich heraus Dies war Teil eines Programms.
Później dowiedziałem to było częścią programu.

SOFST erreicht seine Ziele mithilfe eines Programms für den Wissensaustausch.
Cele projektu SOFST zrealizowano dzięki programowi wymiany wiedzy.

Zur Einrichtung eines Programms über Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger ISA².
Ustanawiająca program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych, przedsiębiorstw i obywateli ISA2.

Die Etablierung eines Programms für vorbeugende Wartung kann das Risiko ungeplanter Ausfallzeiten um bis zu 66% senken.
Program konserwacji profilaktycznej może ograniczyć ryzyko nieplanowanego przestoju aż o 66%.

Customizing Anpassung( z. B. eines Programms) an die Bedürfnisse des Kunden.
Dostosowanie(zmiany) programów do potrzeb klienta.

Die Funktionsweise eines Programms zu untersuchen und es an seine Bedürfnisse anzupassen;
Obserwacji, jak program działa, i adaptacji do jej potrzeb;

Massively Parallel Processing- Ausführung eines Programms durch mehrere Prozessoren gleichzeitig.
Przetwarzanie równoległe- wykonywanie instrukcji programów równocześnie na różnych procesorach.