Примеры использования A greater на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soon, you will know the glory of devoting your life to a greater good.
What makes you think that your killer has a greater literary purpose?
So how can actions that are wrong lead to a greater good?
Так как могут дурные поступки привести в великому добру?Even when both are receding employment recedes a greater proportional amount than output.
Certainly, there is a greater initial capital investment in providing study sites with computers.
Конечно, есть больше первоначальные капитальные инвестиции в обеспечении учебных сайты с компьютеров.The United Nations has since, to a greater or lesser extent,
As the Court itself noted,"the question of the wall is part of a greater whole" A/ES-10/237, p.
These have been incorporated to a greater or lesser degree into the regulatory laws of several jurisdictions.
Они включены в большей или меньшей степени в регламентирующие законы в нескольких юрисдикциях.There is a greater seasonal variation of food availability and consumption in the dry zones of Sri Lanka.
В засушливых зонах Шри-Ланки отмечаются более значительные сезонные колебания запасов продовольствия и уровня его потребления.Harmonisation of these projects can lay the foundation for establishing a Greater Eurasian Partnership- an economic cooperation space that is as free as possible from all barriers.
Гармонизация этих проектов способна заложить фундамент для формирования Большого евразийского партнерства- пространства экономической кооперации, максимально свободного от всяких барьеров.Altogether ten countries provided estimates of employment that follow to a greater or lesser extent the national accounts concept.
В общей сложности 10 стран представили оценочные данные о занятости, которые в большей или меньшей степени соответствуют концепции национальных счетов.The TGV-6 can withstand a greater projectile impulse than any body armor on the market, including full-metal rounds.
TGV- 6 может выдержать более мощный удар пули, чем любая другая нательная броня на рынке, включая цельнометаллические.Myanmar has signed an MOU with six countries for the creation of a Greater Mekong Sub-region drug-free zone.
Мьянма подписала с шестью странами меморандум о понимании в целях создания в субрегионе Большого Меконга зоны, свободной от наркотиков.It would only stoke Japan's unfulfilled ambition to create a Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
Оно лишь укрепит нереализованные амбиции Японии по созданию<< Великой восточно-азиатской сферы совместного процветания.However, all sedums physiologically different from each other to a greater or lesser degree,
Однако все очитки физиологически отличаются друг от друга в большей или меньшей степени,Likelihood(e.g."extremely likely" might indicate a greater than 95 per cent probability that a particular event will occur);
Вероятность( например,<< весьма вероятно>> может означать более чем 95- процентную вероятность того, что данное событие произойдет);The meeting also considered the establishment of a greater Mekong subregion environment operations centre.
Участники совещания также обсудили вопрос о создании центра оперативной деятельности по вопросам окружающей среды субрегиона Большого Меконга.can be justified by a greater good.
можно оправдать великой целью.If you like, the only distinction that may be made is between a greater or lesser degree of consciousness.
Если угодно, единственное различие можно сделать только между большей или меньшей степени сознания.It has a greater potential impact in terms of affected population per dollar spent,
