Примеры использования A serious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I am a serious racing car, English sir!
Закон, разрешающий бессрочное содержание под стражей иностранцев, поднял бы серьезную конституционную проблему.This poses the threat of a serious humanitarian catastrophe.
That's a serious ethical violation, Bobby.
Sale a serious of power system products.
Продажа серьезный продуктов питания системы.Avian influenza also poses a serious new threat.
Птичий грипп также представляет новую серьезную угрозу для перелетных птиц.Trafficking, however, remains a serious global problem.
Однако торговля людьми остается серьезной глобальной проблемой.Presently, groundwater is generally recognized as experiencing a serious negative impact from the economic activity.
В настоящее время общепризнано серьезное негативное влияние хозяйственной деятельности на подземные воды.There is a serious positive trade balance.
Налицо серьезный профицит торгового баланса.Domestic violence targeting women was a serious social problem.
Проблема насилия в отношении женщин в семье являлась серьезной социальной проблемой.A serious, long-term commitment with no opportunity to dismantle.
Серьезное, долгосрочное обязательство без права его отмены.Such a serious little boy.
Такой был серьезный маленький мальчик.I have not seen a serious starry night.
Я не видел серьезной звездной ночи.It's a serious procedural violation," Manana Kobakhidze clarified.
Это очень серьезное процессуальное нарушение",- заявила Манана Кобахидзе.Since 1990, Somalia had endured a serious internal conflict.
С 1990 года в Сомали продолжается серьезный внутренний конфликт.I got kind of a serious medical problem.
У меня нечто вроде серьезной медицинской проблемы.It was a serious and deplorable situation.
Складывается серьезное и удручающее положение.The United Nations is facing a serious financial crisis.
Организация Объединенных Наций переживает серьезный финансовый кризис.HIV/AIDS is a serious developmental challenge for us.
Вместе с тем для нас ВИЧ/ СПИД является серьезной проблемой в плане развития.The conflict continued to have a serious detrimental effect on all Palestinian people.
Конфликт продолжал оказывать серьезное пагубное воздействие на весь палестинский народ.
