ARE PERFORMED - перевод на Русском

• выполняются
• осуществляются
• проводятся
• производятся
• исполняются
• совершаются
• выполнения
• осуществляется
• выполняется
• проводится
• производится
• выполнялись
• проводились
• выполнение
• совершается

Примеры использования Are performed на Английском языке и их переводы на Русский язык

All procedures are performed under strict medical supervision.
Все процедуры проводятся под строгим медицинским контролем.

Projects are performed swiftly and professionally.
Проекты исполняются быстро и профессионально.

The transactions with the Insurer are performed through the intermediary of ABLV Bank,
Сделки со Страховщиком осуществляются при посредничестве ABLV Bank,

All payments for clients are performed directly, via OJSC Bank of Baku processing center.
Прием всех платежей в пользу клиентов осуществляется напрямую, через процессинговый центр ОАО« Bank of Baku».

Certain laboratory tests are performed to diagnose erectile dysfunction.
Некоторые лабораторные тесты выполняются для диагностики эректильной дисфункции.

At the same time, such transit transactions are performed daily for a long period of time.
При этом такие транзитные операции производятся ежедневно, в течение долгого периода времени.

Trading operations which are performed within one day.
Торговые операции, которые совершаются в течение одного дня.

They are performed very slowly
Они исполняются очень медленно

The operations are performed on the modern Swiss
Операции проводятся на своременном швейцарском

Payments and transfers are performed immediately.
Платежи и переводы осуществляются моментально.

Internal sinus lifts are performed from caudally, sometimes without flap formation.
Внутренний( закрытый) синус- лифтинг выполняется со стороны альвеолярного гребня, иногда даже без отслаивания лоскута.

Most shaft sealings are performed by mechanical seals.
Большинство уплотнений вала осуществляется с помощью механических уплотнителей.

These pictures are performed at exhibitions and scientific seminars.
Такие фотографии выполняются на выставках и научных семинарах.

All actions are performed with one touch.
Все действия совершаются в одно касание.

The financial settlements are performed through the Corporate Financial Centre.
Финансовые расчеты производятся через Расчетно- финансовый центр.

The following surgery types are performed on the knee joint.
На коленном суставе проводятся следующие виды операции.

All Bharatanatyam movements are performed in strict geometric trajectories.
Все движения бхаратанатьям исполняются в строго определенных геометрических траекториях.

manufacture and testing are performed in HERCU.
производство и тестирование осуществляются ХЕРКУ БОЛГАРИЯ.

In the United States alone, more than 70,000 amputations are performed every year.
В одних только Соединенных Штатах ежегодно проводится более 70 тыс. операций по ампутации конечностей.

At the conclusion are performed pasting of your costume by rhinestones.
В завершении выполняется расклейка Вашего костюма камнями.