Примеры использования Begs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which begs the question.
She begs Gert to take her away
He begs you attend to this carefully, Your Grace.
Which begs the obvious question.
Напрашивается очевидный вопрос.She begs him to stay, but he leaves anyway.
Она умоляет его убить ее, но он вместо этого уходит.Milord, there is a stranger at your gate who begs shelter.
Милорд, путник у ворот просит убежища на ночь.This line of argument begs the question, what is real?
Эта линия аргументации напрашивается вопрос, что реально?Again, it begs the question, why supplement with Trenbolone-Enanthate over other Tren forms?
Опять, она умоляет вопросу, почему дополняет с Тренболоне- Энантате над другими формами Трен?And then he begs me to take him back.
А потом он просит меня вернуться.Which begs the question, what are you doing here, Paul?
Напрашивается вопрос, что вы здесь делаете, Пол?Remember in Miller's Crossing where Turturro begs for his life?
Помнишь ту сцену в Перекрестке Мuллера, где Туртурро умоляет пощадить его?He wants to follow Jesus and begs to be with him.
Он хочет, чтобы следовать за Иисусом, и просит, чтобы быть с ним.Begs the question.
Напрашивается вопрос.Like stabbing your best friend a million times while she begs you to stop?
Типа, миллион раз пронзить лучшую подругу ножом, пока она умоляет тебя остановиться?Which begs the question, how do we change Stiles' body?
Напрашивается вопрос, как мы можем изменить тело Стайлза?Before dying, he tells Thorn his discovery and begs him to expose the truth.
Перед смертью он рассказывает Торну свою находку и умоляет его обнародовать правду.Begs the question, what were you worried about last time?
Напрашивается вопрос… О чем вы так волновались в прошлый раз?Which begs a question.
Напрашивается вопрос.Which begs the question, why invent them at all?
Напрашивается вопрос, зачем их вообще изобретать?Which begs the question.
Из чего напрашивается вопрос.
