CONSTRUCTIVE DIALOGUE - перевод на Русском

• конструктивный диалог
• конструктивного диалога
• конструктивному диалогу
• конструктивном диалоге

Примеры использования Constructive dialogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Oil and Gas Forum provides a constructive dialogue on many other topical issues.
Национальный нефтегазовый форум предоставляет возможность конструктивного диалога по многим другим актуальным вопросам.

The CHAIRMAN thanked the delegation for its willingness to engage in constructive dialogue with the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее готовность к конструктивному диалогу с Комитетом.

Constructive dialogue and concluding observations.
Конструктивный диалог и заключительные замечания.

Such situations are resolved only through dialogue, but an active and constructive dialogue.
Подобные ситуации можно решить только с помощью активного и конструктивного диалога.

It further welcomes the constructive dialogue during the discussion.
Он приветствует также конструктивный диалог, состоявшийся в ходе обсуждения.

The Company is always open to a constructive dialogue.
Компания всегда открыта для конструктивного диалога.

Qatar appreciated Tonga's cooperation and the constructive dialogue.
Катар высоко оценил сотрудничество и конструктивный диалог с Тонгой.

Unfortunately, not all the invitees were ready for a constructive dialogue.
К сожалению, не все приглашенные оказались открыты для конструктивного диалога.

Ms. Emmanuel-Adouki thanked the Committee for its constructive dialogue.
Гжа Эмманюэль- Адуки благодарит Комитет за его конструктивный диалог.

The Committee's practices during constructive dialogue.
Практика Комитета в ходе конструктивного диалога.

Normalization requires good will and a constructive dialogue.
Для нормализации требуется добрая воля и конструктивный диалог.

Law firm"DEGA Partners" is always open for a constructive dialogue with you.
ЮК« DEGA Partners» всегда открыта для конструктивного диалога с Вами.

She thanked the Committee for the constructive dialogue.
Она выражает признательность Комитету за конструктивный диалог.

Languages used during the constructive dialogue.
Языки, используемые в ходе конструктивного диалога.

The CHAIRMAN thanked Estonia for the frank and constructive dialogue.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит Эстонию за откровенный и конструктивный диалог.

In that connection, open and constructive dialogue was essential.
В этой связи чрезвычайно важное значение имеет открытый и конструктивный диалог.

The delegation thanked for a highly constructive dialogue.
Делегация выразила признательность за очень конструктивный диалог.

Moreover, Egypt continues its constructive dialogue with the Court.
Кроме того, Египет продолжает свой конструктивный диалог с Судом.

He welcomed the constructive dialogue with the Committee.
Он удовлетворен конструктивным диалогом с Комитетом.

The Committee appreciates the constructive dialogue held with the high-level, multisectoral delegation.
Комитет выражает удовлетворение конструктивным диалогом с многопрофильной делегацией высокого уровня.