CONTEMPLATION - перевод на Русском

• созерцание
• размышления
• созерцательности
• созерцания
• созерцании
• созерцанию
• размышлений
• размышлении

Примеры использования Contemplation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contemplation of this marvellous creature inevitably leads to learning and growth.
Созерцание этого чудесного существа неизбежно ведет к обучению и росту.

A:(I) No, that's fifth density- contemplation level.
( Л) Нет, это- пятая плотность, уровень размышления.

We provide them a quiet space for contemplation.
Мы даем им тихое место для созерцания.

Scala Del or Tractat de contemplació Stairs towards God or Treatise about Contemplation.
Scala Dei or Tractat de contemplació Лестница к Богу или Трактат о Созерцании.

Contemplation of northen country combined with physical activity.
Созерцание северной природы в сочетании с хорошей нагрузкой.

comprehensive disarmament seems to be“contemplation of something inconceivable”.
полного ядерного разоружения представляется как« размышления о немыслимом».

Dynamic sequences(vinyasa), asanas yin, contemplation, breathing, relaxation and mudras.
Динамической последовательности( Виньяса), асаны Инь, созерцания, дыханию, релаксации и мудры.

Most of her recent meetings with Satprem were spent in silent contemplation.
Большая часть предыдущих бесед прошла в молчаливом созерцании.

Sylvester Medvedev; Attachment: Contemplation of the short years 7190-92.
Сильвестр Медведев; Приложение: Созерцание краткое лет 7190- 92.

spaces of inner silence and contemplation.
пространства внутренней тишины и созерцания.

Life runs in contemplation.
Жизнь проходит в созерцании.

(long contemplation with her eyes open).
( долгое созерцание с открытыми глазами).

Should be accomplished by Bhāvanā or creative contemplation.
Должно выполняться с помощью Bhāvanā, или творческого созерцания.

I will spend the rest of my days in quiet contemplation.
Проведу остаток своих дней в тихом созерцании.

Contemplation of heavenly mysteries.
Созерцание небесных тайн.

By means of Bhāvanā or creative contemplation too.
Посредством Бхаваны- Bhāvanā, или творческого созерцания также.

Contemplation is inseparable from prayer.
И созерцание неотделимо от молитвы.

then emerges from her contemplation, suffocating.
затем выходит из созерцания, задыхаясь.

But generally thought, contemplation, has been taken for meditation.
Но, как правило, размышление, созерцание использовалось для медитации.

is intended for the contemplation of a mass audience.
изначально предназначено для созерцания массовой публикой.