DEPARTMENT'S - перевод на Русском

• департамента
• министерства
• отдела
• управления
• кафедры
• ведомства
• отделения
• ДОПМ
• департаментом
• департамент
• департаменту
• управлением
• министерством
• отдел
• министерство
• отделение

Примеры использования Department's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since the department's foundation, its members have defended eight candidate dissertations.
С момента основания кафедры сотрудники кафедры защитили 8 кандидатских диссертаций.

I think I would start with how much his department's cuts will save the hospital.
Думаю, я бы начала с… сокращения бюджета его отделения, это спасет больницу.

She has M.S. That's not our department's concern.
Это не является заботой нашего министерства.

Has a five-story office building, each department's work clearly divided.
Имеет офисное здание 5- рассказа, ясно разделенную работу каждого отдела.

Why are you going through the department's phone records?
Зачем ты копаешься в телефонных записях департамента?

At the same time, the Department's organizational structure has undergone significant change since 2001.
В то же время после 2001 года организационная структура ДОПМ претерпела существенные изменения.

In 2004, the Court granted the Justice Department's motion for further relief.
В 2004 году суд удовлетворил жалобу министерства юстиции.

Where can your department's graduates get employment?
В каких областях могут работать выпускники вашей кафедры?

Valuables you have with you may be left in the department's safe.
Имеющиеся с собой ценные вещи можно поместить для хранения в сейф отделения.

He stressed the importance of the Department's coverage of the meetings of the Organization's intergovernmental bodies.
Следует подчеркнуть важность освещения Департаментом совещаний межправительственных органов Организации.

Department's programme objectives.
Программные цели департамента.

Students participation in department's researches;
Участие студентов в выполнении НИР кафедры;

Well, the department's like family,
Ну, департамент- как семья,

talking to the State Department's Operations Desk.
говорит с государственным департаментом проведения спец. операций.

To regulate the Department's working mechanism.
Регулирование механизма работы Департамента.

But my guess is, the department's gonna want to sit on this place for a while.
Но я думаю, департамент захочет потянуть с этим делом.

His delegation would appreciate the Department's involvement in publicizing the work of the Conference.
Его делегация была бы признательна Департаменту за участие в информационном сопровождении работы Конференции.

Given those changes, the Department's travel budget should be further reduced.
С учетом этих изменений необходимо дополнительно сократить ассигнования на поездки, запрашиваемые Департаментом.

Some delegations questioned the Department's mandate for demining activities.
Ряд делегаций поставили под вопрос мандат Департамента на проведение мероприятий по разминированию.

The Justice Department's investigations have corroborated these findings.
Расследования, проведенные Управлением юстиции, подтвердили эти выводы.