EMBEDDING - перевод на Русском

• вложение
• встраивания
• внедрение
• включение
• встраивать
• embedding
• встроенные
• включить
• вложения
• встраивание
• внедрения
• вложением
• включения
• вложении
• внедрению
• включению
• встраивая
• встроен

Примеры использования Embedding на Английском языке и их переводы на Русский язык

An integral part of the plan is its social embedding in the fabric of the city.
Неотъемлемой частью плана является его социальное включение в структуру города.

Beginning with Windows 3.1, Cardfile supported Object Linking and Embedding.
Начиная с версии Windows 3. 1 Картотека поддерживает связывание и внедрение объектов.

Then you have the following graph embedding.
В результате получим следующий график- вложение.

Scripting for the Java Platform is a framework for embedding scripts into Java source code.
Scripting for the Java Platform- это спецификация фреймворка для встраивания скриптов в исходный код Java.

Differential weights embedding theorem in one degenerated case.
Разностные весовые теоремы вложения в одном вырожденном случае.

Any two planar graphs can have a simultaneous embedding.
Любые два планарных графа имеют одновременное вложение.

removable cover for embedding.
съемная крышка для встраивания.

Embedding hardware converter into device design for OEM projects.
Встраивание аппаратного конвертера в устройства для ОЕМ- продуктов.

Their algorithm does this by constructing a graph embedding which they term a"palm tree.
Их алгоритм делает это путем построения вложения графа, которое они называют« пальмой».

Solving the equations geometrically produces a planar embedding.
Решение уравнений дает планарное вложение.

We can distinguish three main technologies of program objects embedding.
Можно отметить три главные технологии встраивания программных объектов.

The development of the synchronization algorithm for embedding a digital watermark in a video stream.
Разработка алгоритма синхронизации для внедрения цифрового водяного знака в потоковое видео.

Embedding files in a PDF document provides an opportunity to use modern standards when exporting reports.
Встраивание файлов в документ PDF предоставляет возможность использовать современные стандарты при экспорте отчетов.

Embedding and extension theorems", Dokl.
Теоремы вложения и продолжения”, Докл.

A graph is k-outerplanar if it has a k-outerplanar embedding.
Граф является k- внешнепланарным тогда и только тогда, когда он имеет k- внешнепланарное вложение.

Freestanding, removable cover for embedding.
Отдельно стоящая, съемная крышка для встраивания.

Embedding the router in your application.
Встраивание маршрутизатора в ваше приложение.

A function is called an embedding if it is both monotone and injective.
Функция называется вложением, если она монотонна и инъективна.

Embedding Theorems for P-nary Hardy and VMO Spaces.
Теоремы вложения для Р- ичных пространств Харди и VMO.

St step: Embedding.
Шаг 1: Вложение.