EQUITABLE ACCESS - перевод на Русском

• равноправный доступ
• равный доступ
• справедливый доступ
• равного доступа
• справедливого доступа
• равноправного доступа
• справедливому доступу
• равному доступу
• равноправному доступу
• равным доступом
• справедливом доступе

Примеры использования Equitable access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expanding equitable access to housing.
Расширение справедливого доступа к жилью.

ICTs can facilitate equitable access to and diffusion of knowledge.
ИКТ могут содействовать равному доступу к знаниям и их распространению.

Human rights and equitable access to safe drinking water and sanitation.
Права человека и справедливый доступ к безопасной питьевой воде и санитарным услугам.

Markets had so far not delivered justice or equitable access to resources.
До настоящего времени рынки не обеспечивали справедливости или равноправного доступа к ресурсам.

Equitable access requires rational selection,
Равноправный доступ требует рационального отбора,

Equitable access components could be included in projects financed by development banks in different sectors.
Аспект равного доступа может быть включен в проекты различных секторов, финансируемые банками развития.

Expanding equitable access to basic services and infrastructure.
Расширение справедливого доступа к базовым услугам и инфраструктуре.

Promoting equitable access to health care[[and] services];
Содействовать равному доступу к медицинскому обслуживанию[[ и] услугам];

Equitable access to sustainable development.
Справедливый доступ к устойчивому развитию.

The human rights approach should be focused on ensuring fair and equitable access to resources.
Правозащитный подход должен быть ориентирован на обеспечение справедливого и равноправного доступа к ресурсам.

Outcome 2.4- People enjoy equitable access to an improved social protection system.
Итог 2. 4- Люди пользуются равным доступом к усовершенствованной системе социальной защиты.

Secure, equitable access to land was crucial.
Необходимо обеспечить безопасный, равноправный доступ к земельным ресурсам.

The self-evaluation process will likely prompt specific initiatives to address equitable access issues.
Что процесс самостоятельной оценки будет способствовать появлению конкретных инициатив для разрешения проблем равного доступа.

Accelerating technological innovation and ensuring equitable access.
Ускорение процесса разработки новых технологий и обеспечение справедливого доступа.

Equitable access France with support from Switzerland and Belgium.
Равный доступ Франция при поддержке Швейцарии и Бельгии.

Equitable access to health care and services.
Справедливый доступ к медицинскому обслуживанию и услугам здравоохранения.

Promote equitable access to health-care services;
Содействовать равному доступу к медицинскому обслуживанию;

Equitable access to quality services.
Равноправный доступ к качественному обслуживанию.

Significant progress has been made in increasing equitable access to education.
Значительный прогресс достигнут в расширении равного доступа к образованию.

It is possible to expand equitable access in various ways.
Существуют различные пути расширения справедливого доступа.