EXPENDITURES - перевод на Русском

• расходы
• затраты
• ассигнований
• расходования
• расходов
• расходах
• расходами
• затрат
• ассигнования
• затратах
• затратами
• расходовании

Примеры использования Expenditures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overview of expenditures for 2006 and 2007.
Обзорная информация о расходах, 2006 и 2007 годы.

Estimating Expenditures Many Methods- Approaches to estimate expenditure.
Оценка расходов Много методов- подходы к оценке расходов.

Budgetary provisions versus expenditures for 2004/05.
Бюджетные ассигнования в сравнении с расходами, 2004/ 05 год.

Tax expenditures are less transparent
Однако налоговые расходы менее прозрачны

EnvironmentAL exPenditures(inCLudinG suBsidiAries And Joint ventures), rr thousAnd.
ЗатратЫ на ПрирОдООХраннЫе мерОПриятия( вКлючая дОчерние Общества и сОвместнЫе ПредПриятия), тЫс. рУб.

Donor expenditures for four components of the Programme of Action, 1997-2011.
Ассигнования доноров по четырем компонентам Программы действий, 319.

Additional information on military expenditures for fiscal year 1993.
Дополнительная информация о военных расходах за 1993 финансовый год.

More public expenditures on social and physical infrastructure Increase efficiency.
Больше государственных расходов на социальную и физическую инфраструктуру Повышение эффективности.

Budget planning and monitoring of expenditures related to headquarters services;
Планирования бюджета и контроля за расходами, связанными с обслуживанием штаб-квартиры;

The classification of expenditures between capital and revenue transactions.
Классификация затрат в зависимости от типа операций- капитальных или текущих.

Revenue Expenditures FB balance right axis.
Доходы Расходы Баланс ФБ правая ось.

Capital expenditures and free cash flow.
Капитальные затраты и свободный денежный поток.

This section provides information on capital expenditures, new school construction,
В этом разделе приводятся сведения о капитальных затратах, строительстве новых школ

Expenditures from the three main sources of financing of UNCTAD technical cooperation, 2007.
Ассигнования из трех основных источников финансирования деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества, 2007 год.

Records of revenues and expenditures for the last 6 months.
Записи о доходах и расходах за последние 6 месяцев.

Determination of revenues, expenditures and tax consequences.
Расчет доходов, расходов и налоговых последствий.

Ii Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures.
Ii сокращение разницы в процентах между внебюджетными ассигнованиями и расходами.

However, this type of technology involves high capital expenditures.
Однако такого рода технологии требуют значительных капитальных затрат.

Expenditures on basic social programs, rr millions.
Расходы на основные социальные программы, млн рублей.

Forest fire-extinguishing expenditures include all expenditures related with extinguishing fires.
Затраты на тушение лесных пожаров включают в себя все расходы, связанные с тушением пожаров.