IMPLEMENTATION OF THE PROTOCOL - перевод на Русском

• осуществления протокола
• реализации протокола
• выполнению протокола
• применения протокола
• внедрении протокола
• исполнению протокола
• осуществлению протокола
• осуществлении протокола
• осуществление протокола
• реализация протокола
• выполнения протокола
• реализацию протокола
• выполнение протокола

Примеры использования Implementation of the protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

National preparations for ratification and implementation of the Protocol.
Принимаемые на национальном уровне меры по подготовке к ратификации и осуществлению Протокола.

Progress in implementation of the Protocol.
Прогресс в осуществлении Протокола.

PRTR guidance document for the implementation of the Protocol.
Руководящий документ по РВПЗ для осуществления Протокола.

Full implementation of the Protocol relies on an efficient system of monitoring,
Всестороннее осуществление Протокола зависит от эффективной системы мониторинга,

analysis and promotion of Implementation of the Protocol.
анализе данных и в содействии осуществлению Протокола.

We acknowledge the progress achieved in the implementation of the Protocol.
Мы положительно оцениваем прогресс, достигнутый в осуществлении Протокола.

Item 6: PRTR guidance document for the implementation of the Protocol.
Пункт 6: Руководящий документ по РВПЗ для осуществления Протокола.

Use and Implementation of the Protocol at National Level.
Использование и осуществление Протокола на национальном уровне.

In 2007, the Working Group adopted guidance on implementation of the Protocol.
В 2007 году Рабочая группа приняла руководство по осуществлению Протокола.

A guidance document on implementation of the Protocol had been published.
Был опубликован руководящий документ об осуществлении Протокола.

Hungary established a website dedicated to the implementation of the Protocol.
Венгрия создала веб- сайт по вопро- сам осуществления Протокола.

Implementation of the Protocol on Water and Health;
Осуществление Протокола по проблемам воды и здоровья;

analysis, promotion of implementation of the Protocol.
анализе данных и в содействии осуществлению Протокола.

The rationale of the workplan elements is to assist the Parties in the implementation of the Protocol.
Целью элементов плана работы является оказание помощи Сторонам в осуществлении Протокола.

Implementation of the Protocol on Water and Health in Ukraine;
Осуществление Протокола по проблемам воды и здоровья на Украине;

Procedures and mechanisms facilitating the implementation of the Protocol.
Процедуры и механизмы, способствующие осуществлению Протокола.

It aims to facilitate the process of public participation in the implementation of the Protocol.
Она имеет своей целью облегчить процесс участия общественности в осуществлении Протокола.

Implementation of the Protocol presupposed compliance with its provisions and obligations.
Осуществление Протокола предполагает соблюдение положений и обязательств.

Facilitate the ratification, entry into force and implementation of the Protocol on PRTRs.
Содействие ратификации, вступлению в силу и осуществлению Протокола по РВПЗ.

Information papers: Draft of the first regional report on the implementation of the Protocol.
Информационные документы: проект первого регионального доклада об осуществлении Протокола.