INCLUDING INFORMATION - перевод на Русском

• включая информацию
• включая информационные
• включая сведения
• включая данные
• включая информирование
• включая информационную
• включая информационно

Примеры использования Including information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our website provides you with comprehensive product details, including information on materials, standards and certifications.
Наш сайт предоставляет вам исчерпывающие сведения о продукте, включая информацию о материалах, размерах, стандартах и сертификатах.

All publications of the Centre for Human Rights, including information and training materials,
Все публикации Центра по правам человека, включая информационные и учебные материалы,

The report summarises the main topics including information on Southern Ocean cetaceans of relevance to CCAMLR.
В отчете обобщаются основные темы, включая информацию о южноокеанских китовых, имеющих отношение к АНТКОМ.

Collect data to adequately assess the situation of child labour in Portugal, including information on the daily and weekly working time for children subject to compulsory education;
Наладить сбор данных в интересах надлежащей оценки положения в области детского труда в Португалии, включая сведения о продолжительности рабочего дня и рабочей недели детей, обучающихся в системе обязательного образования;

ERSAR has now a better understanding of the issues- including information gaps, possible improvements in laws
Теперь ERSAR лучше понимает эту проблематику, включая информационные пробелы, возможные улучшения в законах

apartment listings with information about each unit, including information on accessibility.
квартира листинги с информацией о каждой единицы, включая информацию о доступности.

Information on major transactions, including information about the parties of the transaction,
Информацию о крупных сделках, включая сведения о сторонах сделки,

Their services are used in a wide range of areas, including information systems, human resources,
Их услуги используются в самых различных областях, включая информационные системы, людские ресурсы, финансы,

Information about the executing organization, including information about membership, past activities
Информацию об организации- исполнителе, включая данные о членском составе,

Furthermore, each Party may make information widely available to the public with a view to minimizing emissions, including information on.
Кроме того, каждая Сторона может предоставлять информацию широкой общественности с целью минимизации выбросов, включая информацию о.

Please provide information on the preparation of this report, including information on stakeholders involved
Просьба представить информацию о подготовке настоящего доклада, включая сведения об участвовавших в ней субъектах деятельности

The measures covered a variety of fields, including information technology, education,
Эти меры охватывают широкий спектр областей, включая информационные технологии, образование,

technical assistance, including information and training, to communities which depend on small-scale water supply systems,
техническую помощь, включая информирование населения и подготовку кадров, общинам, водоснабжение которых обеспечивается небольшими системами,

Investments including information about investment process in Azerbaijan,
Инвестициям, включая данные об инвестиционном процессе в Азербайджане,

A list of cases submitted, including information on their content and relevance, is to be annexed to the digest.
В приложении к сборнику будет содержаться перечень представленных дел, включая информацию об их содержании и релевантности.

Information on the activities ofNLMK's Board of Directors, including information on its memberlist, its committees,
Информация о деятельности Совета директоров Компании, включая сведения о составе Совета директоров,

activities of institutions including information centres which promote education
виды деятельности учреждений, включая информационные центры, которые содействуют обучению,

Please provide information about the organization, including information about membership, past activities
Просьба представить информацию об этой организации, включая данные о членском составе,

Through quarterly road safety campaigns, including information on penalties related to traffic violations.
Благодаря проведению раз в квартал кампаний за безопасность дорожного движения, включая информирование о штрафных санкциях за нарушение правил дорожного движения.

Strategic Communications Division, including information activities on Palestine
Отдел стратегических коммуникаций, включая информационную деятельность в связи с Палестиной,