INDEFINITE - перевод на Русском

• неопределенный
• неограниченный
• бессрочно
• бессрочное
• бесконечное
• неопределенно
• бессрочного
• бессрочном
• бессрочным
• неопределенного
• неопределенное
• неопределенной
• неограниченного
• неограниченное
• бесконечного
• неограниченной
• бесконечной
• бесконечным

Примеры использования Indefinite на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will not support any indefinite and unconditional extension of the NPT in its present form.
Мы не будем поддерживать бессрочного и безусловного продления Договора в нынешнем виде.

Latvia supported the unconditional and indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Латвия поддержала безоговорочное и бессрочное продление Договора о нераспространении ядерного оружия.

Employment of a disabled person for an indefinite period;
Наем инвалидов на неопределенный период.

Its decision on the indefinite extension of the Treaty is really a historic achievement.
Решения Конференции о бессрочном продлении Договора- это подлинно историческое достижение.

Implications of indefinite extension.
Последствия бессрочного продления.

According to the law, only the participation of workers on indefinite contracts is allowed.
Закон разрешает участие трудящихся, работающих только по бессрочным договорам.

This consent is given for an indefinite period of time.
Настоящее согласие дается на неопределенный срок.

In principle, we support the indefinite extension of the NPT.
В принципе, мы поддерживаем бессрочное продление Договора.

Koine Greek did not have an indefinite article like the English"a" or"an.".
В греческом койне не было неопределенного артикля, подобного тому, который есть в английском языке.

The decision was reached on the indefinite extension of the NPT.
Уже достигнуто решение о бессрочном продлении действия ДНЯО.

There should be no excuse for its use, indefinite retention, development or acquisition.
Не должно быть никаких предлогов для его применения, бессрочного сохранения, разработки или приобретения.

it is not indefinite or correctional detention;
оно не является бессрочным или исправительным задержанием;

Indefinite use of land.
Земля предоставлена в бессрочное пользование.

The contract is concluded for an indefinite period.
Договор заключается на неопределенный срок.

But most often the artist has only an indefinite feeling, he has not the knowledge.
Но чаще всего художник имеет лишь неопределенное чувство, он не имеет знания….

This reservation, owing to its indefinite nature, does not meet the requirements of international law.
Эта оговорка в силу своего неопределенного характера не отвечает требованиям международного права.

Ukraine supported the decision on the indefinite extension of the Treaty.
Украина поддержала решение о бессрочном продлении действия Договора.

It was concerned that the national legislation permitted indefinite detention of asylum-seekers.
Оно обеспокоено тем, что национальное законодательство допускает возможность бессрочного содержания под стражей просителей убежища.

It is satisfied with the indefinite extension of the Treaty.
Он испытывает чувство удовлетворения в связи с бессрочным продлением этого Договора.

We therefore have certain reservations in welcoming its indefinite extension.
Поэтому у нас есть некоторые оговорки относительно призывов поддержать его бессрочное продление.