MEDIATOR - перевод на Русском

• посредник
• медиатор
• посредника
• примиритель
• посредником
• посреднику
• медиатора
• медиатором
• медиатору

Примеры использования Mediator на Английском языке и их переводы на Русский язык

I should have just gone to court instead of hiring a mediator.
Лучше бы я пошел в суд, чем нанял медиатора.

A mediator is required to be neutral.
Медиатор обязан быть нейтральным.

Mary appears thus as the mediator between God and men.
Таким образом Она предстает перед лицом всего человечества в качестве наилучшего посредника между Богом и людьми.

Joint Chief Mediator, Under-Secretary-General, UNAMID.
Совместный главный посредник, заместитель Генерального секретаря, ЮНАМИД.

A mediator therefore needs the support of all relevant parties in order to ensure progress.
Поэтому для достижения прогресса посреднику необходима поддержка всех соответствующих сторон.

To mediator citizens apply on their own for settling a conflict.
К медиатору на урегулирование конфликта обращаются сами граждане.

Who can be a mediator in the RoK?
Кто может быть медиатором в РК?

He was a mediator in their correspondence.
Был посредником в их переписке.

According to experts, Kazakhstan as a mediator country, considers the Afghan topic very important.
Афганский вопрос, по мнению экспертов, особенно важный для Казахстана как страны- медиатора.

I'm an ethnologist, activist and mediator.
Я этнолог, аниматор и медиатор.

How do you choose your mediator.
Как вам выбирать своего посредника 28.

Legal Mediator at the Court of Justice of Brasilia.
Юридический Посредник в Бразилском суде.

The Mediator and his representative in Côte d'Ivoire.
Посреднику и его представителю в Котд' Ивуаре.

He was the mediator between heaven and Earth.
Царь считался посредником между небом и землей.

I will be your mediator today.
Сегодня я буду вашим медиатором.

The judge is appointed, a mediator is selected.
Судья назначается, а медиатора выбирают.

The parties decide to consistently refer to the mediator or not.
Стороны согласованно решают обратиться к медиатору или нет.

It's that mediator.
Тот медиатор.

And everywhere it plays the role of peacemaker and mediator between the conflicting parties.
Причем везде он играет роль миротворца и посредника между конфликтующими сторонами.

Mediator registered at the ministry of Justice.
Посредник, подписанный в реестре посредников проводится министерством юстиции.