PEACEMAKING - перевод на Русском

• миротворчество
• установление
• миростроительство
• миротворчества
• миротворческих
• установления мира
• установления
• миростроительства
• поддержанию мира
• миротворчеству
• миротворческие
• миротворческой
• миротворчестве
• миротворческим
• установление мира
• установлению мира
• установлению
• установлении мира
• поддержания мира
• миростроительству
• поддержание мира
• установлении
• миростроительством
• поддержании мира

Примеры использования Peacemaking на Английском языке и их переводы на Русский язык

academic meetings relevant to preventive diplomacy, peacemaking and post-conflict peace-building;
научных совещаниях, посвященных превентивной дипломатии, миротворчеству и постконфликтному миростроительству;

Peacemaking in Croatia.
Миротворчество в Хорватии.

Our peacemaking efforts are already yielding their first results.
Наши миротворческие усилия уже дают первые результаты.

International-legal Basis of Ukraine Peacemaking Activities.
Международно-правовые основы миротворческой деятельности Украины.

They are equally important players in peacemaking, peacekeeping and peacebuilding efforts.
Они являются равноправными партнерами в миротворчестве, поддержании мира и миростроительстве.

The Department of Political Affairs is the lead agency for conflict prevention and peacemaking.
Департамент по политическим вопросом является ведущим учреждением по предупреждению конфликтов и миротворчеству.

Preventive diplomacy, peacemaking and peacekeeping;
Превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира;

Peacemaking and peace-keeping.
Установление мира и поддержание мира..

Ukraine firmly supported the peacemaking efforts of the international community,
Украина решительно поддерживает миротворческие усилия международного сообщества

Enhanced peacemaking activities of the.
Расширение миротворческой деятельности Генерального.

Consideration of the different roles of women in peacemaking and peace-building.
Учет разнообразных ролей женщин в миротворчестве и миростроительстве.

Iv. provision for preventive diplomacy and peacemaking missions.
Iv. ассигнования на миссии по превентивной дипломатии и миротворчеству.

Peacemaking see paras. 27-32 above.
Миротворчество см. пункты 27- 32 выше.

Peacemaking may even be the work of a prominent personality, working independently.
Установление мира может даже быть работой одного известного лица, действующего самостоятельно.

This is true of many peacemaking efforts, whether inter-State or intra-State.
Это справедливо в отношении многих усилий по установлению мира-- будь то между государствами или внутри них.

United Nations peacemaking operations must conform to the principles
Миротворческие операции ООН должны соответствовать целям

Enhanced peacemaking activities of the Secretary-General.
Расширение миротворческой деятельности Генерального секретаря.

Three Modes of Public Participation in Peacemaking.
Три варианта общественного участия в миротворчестве.

Investment in prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding can save millions of lives.
Инвестиции в предотвращение войн, установление, поддержание и укрепление мира могут спасти жизнь миллионам людей.

Ii Preventive diplomacy, peacemaking and peacekeeping;
Ii превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира;