SIMULTANEOUS INTERPRETATION - перевод на Русском

• синхронный перевод
• одновременным устным переводом
• обеспечивать синхронный устный перевод
• синхронного устного
• синхронного перевода
• синхронным переводом
• синхронному переводу

Примеры использования Simultaneous interpretation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Simultaneous interpretation will be provided at the conference sessions.
Во время работы конференции будет обеспечен синхронный перевод.

4 cultural institutions have simultaneous interpretation equipment.
4 культурно- досуговых учреждения оборудованы аппаратурой синхронного перевода.

The panel discussion and lecture will be held in English with simultaneous interpretation in Russian.
Дискуссия пройдет на английском и русском языках с синхронным переводом.

Simultaneous interpretation shall be provided.
На заседаниях сессии обеспечивается синхронный перевод.

All of these are equipped for simultaneous interpretation.
Все эти помещения оборудованы средствами для обеспечения синхронного перевода.

Languages: Romanian, English and Russian, simultaneous interpretation.
Языки: румынский, английский и русский, синхронный перевод.

The meeting language will be English with simultaneous interpretation into Russian.
Основным языком совещания будет английский с обеспечением синхронного перевода на русский язык.

The session was conducted in English with simultaneous interpretation into Russian language.
Сессия проводилась на английском языке с синхронным переводом на русский язык.

Simultaneous interpretation will be provided.
Будет обеспечен синхронный перевод.

Equipment rental for simultaneous interpretation.
Аренда аппаратуры для синхронного перевода.

The lecture will be given in English with simultaneous interpretation.
Лекция пройдет на английском языке с синхронным переводом.

semiotics, simultaneous interpretation.
семиотика, синхронный перевод.

Equipment for simultaneous interpretation.
Оборудование для синхронного перевода.

The meeting will be conducted in English with simultaneous interpretation into Russian.
Совещание будет проводиться на английском языке с синхронным переводом на русский язык.

Simultaneous interpretation will be provided.
Будет организован синхронный перевод.

Simultaneous interpretation in English and Russian was provided during Eurasia Week.
Все мероприятия в рамках Недели Евразии были сопровождены синхронным переводом на английский и русский языки.

Simultaneous interpretation will be available at all sessions.
На всех заседаниях будет обеспечиваться синхронный перевод.

Post_type=tlumaczenia& p=173 Simultaneous interpretation.
Post_ type= tlumaczenia& p= 402 Устный синхронный перевод.

There will be simultaneous interpretation.
Будет обеспечиваться синхронный перевод.

Simultaneous interpretation is foreseen in the same languages.
Планируется обеспечить устный синхронный перевод на эти же языки.