SIMULTANEOUS - перевод на Русском

[ˌsiml'teiniəs]
[ˌsiml'teiniəs]
одновременно
simultaneously
at the same time
both
while
also
concurrently
at once
in parallel
meanwhile
concomitantly
синхронный
synchronous
simultaneous
interpretation
synchronized
одновременное
simultaneous
joint
concurrent
concomitant
parallel
at the same time
contemporaneous
синхронного
synchronous
simultaneous
interpretation
synchronized
параллельные
parallel
side
counterpart
concurrent
simultaneous
совместных
joint
cooperative
collaborative
shared
common
concerted
collective
combined
together
participatory
одномоментной
simultaneous
one-time
one-stage
одновременного
simultaneous
at the same time
concurrent
parallel
concomitant
joint
contemporaneous
одновременных
simultaneous
concurrent
at the same time
concomitant
contemporaneous
одновременной
simultaneous
concurrent
same time
синхронным
synchronous
simultaneous
interpretation
synchronized
синхронной
synchronous
simultaneous
interpretation
synchronized
одномоментное

Примеры использования Simultaneous на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Dock for simultaneous loading/unloading of 2 landing craft;
Док- станция для одновременной погрузки/ выгрузки 2 десантных катеров;
The possibility of simultaneous settlement of up to 5 people.
Возможность одновременного заселения до 5 человек.
Supports simultaneous connection of up to 4 thermostats"KLIMAT Pro.
Поддерживает одновременное подключение до 4 терморегуляторов" КЛИМАТ Магистр.
Up to 16 simultaneous studio quality effects are available.
Одновременно доступно до 16 эффектов студийного качества.
Organization of consecutive and simultaneous interpreting.
Организация последовательного и синхронного перевода.
A simultaneous interpreter, later secretary of the Soviet delegation.
Синхронный переводчик, а в дальнейшем секретарь советской делегации.
Three simultaneous shots.
Три одновременных укола.
Suitable for simultaneous transporting and stacking of several square bales.
Подходит для одновременной транспортировки и штабелирования нескольких квадратных тюков.
For simultaneous mixing and pumping of powder
Для одновременного смешивания и перекачивания порошкообразных
Supports simultaneous connection up to 30 complexes"ISIDA-8.
Поддерживает одновременное подключение до 30 комплексов" ИСИДА- 8.
This allows simultaneous measurement of total HC,
Это позволяет одновременно измерять общее содержание HC,
Economics tasks adjustment through the simultaneous dialectic development prism.
Юстировка экономических задач через призму синхронного диалектического развития.
Assembly Hall Simultaneous Translation Digital Learning.
Актовый зал Синхронный перевод Цифровое обучение.
Use books with simultaneous translation into your native language!».
Пользуйтесь книгами с синхронным переводом на русский!».
Notarially testified copy of the contract on simultaneous transfer of assets and obligations;
Нотариально засвидетельствованная копия договора об одновременной передаче активов и обязательств;
Maximum number of simultaneous scan requests.
Максимальное количество одновременных запросов на проверку.
There is the possibility of simultaneous interaction of several users.
Есть возможность одновременного взаимодействия нескольких пользователей.
Supports simultaneous connection to 30 complexes"ISIDA-8.
Поддерживает одновременное подключение до 30 комплексов" ИСИДА- 8.
Infeed grinding in several operations simultaneous or consecutive.
Врезное шлифование в несколько операций( одновременно или последовательно);
Operation in the simultaneous compensator mode;
Эксплуатацию в режиме синхронного компенсатора;
Результатов: 3421, Время: 0.0963

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский