SOCIAL PROBLEMS - перевод на Русском

• социальных проблем
• общественных проблем
• социальных задач
• социальные трудности
• социально-экономических проблем
• социальные проблемы
• социальными проблемами
• социальным проблемам
• общественные проблемы
• социальные задачи

Примеры использования Social problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social problems in the ESCWA region have persisted.
Социальные проблемы в регионе ЭСКЗА по-прежнему сохраняются.

Observatories for crime and social problems.
Наблюдательные центры по преступности и социальным проблемам.

linked essentially to economic and social problems.
связанные главным образом с экономическими и социальными проблемами.

The main causes of violence lie in specific people and stem from social problems.
Главные причины насилия лежат в конкретных людях и проистекают от социальных проблем.

Iii. social problems of restructuring.
Iii. социальные проблемы реструктуризации.

Bekmurzayev, deputy akim of Karaganda on domestic policy and social problems I. Yu.
Бекмурзаев, заместитель акима города Караганды по внутренней политике и социальным проблемам И. Ю.

health and social problems.
медицинскими и социальными проблемами.

Bezhan Gobadze emphasizes covering of social problems.
Бежан Гобадзе заострил внимание на освещении социальных проблем.

It could generate social problems, political tensions
Она может создавать социальные проблемы, политическую напряженность

Recent floods had caused several economic and social problems.
Недавние наводнения привели к многочисленным экономическим и социальным проблемам.

Domestic violence is one of the most acute social problems.
Насилие в семье представляет собой одну из наиболее острых социальных проблем.

Social problems, such as long-term unemployment,
Часты социальные проблемы, такие как длительная безработица,

Social problems of migrants in Tyumen region: sociological dimension.
Социальные проблемы мигрантов в Тюменской области: социологическое измерение.

Social problems are solved in our country.
Решаются социальные проблемы в нашей стране.

Social problems in future studies of social work.
Социальные проблемы в исследованиях будущих специалистов по социальной работе.

This may exacerbate social problems such as unemployment.
Это может обострить социальные проблемы, например безработицу.

Economic and social problems of local self-government.
Экономические и социальные проблемы местного самоуправления.

This will allow the city to solve acute social problems.
Городу это позволит решить острые социальные проблемы.

Without such measures, various social problems could arise.
Без таких мер могут возникнуть самые разные социальные проблемы.

No country can claim to have solved its social problems.
Ни одна страна не может заявить, что она разрешила свои социальные проблемы.