SWAPS - перевод на Русском

• ОСП
• свопы
• обмен
• общесекторальных подходов
• замена
• общесистемных подходах
• обменивает
• свопов
• свопам
• своп
• общесекторальные подходы
• обмена
• обменов
• обмены
• общесекторальных подходах
• общесекторальным подходам

Примеры использования Swaps на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Executive Director was requested to report annually on SWAPs.
Директору- исполнителю было предложено ежегодно представлять доклады об ОСП.

SWAps in education are increasingly the channel of choice for scaling-up innovations.
Все чаще общесекторальные подходы в сфере образования являются основным путем для широкого распространения нововведений.

From Wednesday to Thursday, swaps are charged 3 times higher.
Со Среды на Четверг своп начисляется в тройном размере.

Using swaps to manage risk
Использование свопов для управления рисками

Ability to change swaps with delay.
Возможность менять свопы с задержкой.

UNFPA commissioned an external evaluation of its participation in SWAps.
ЮНФПА просил представить внешнюю оценку его участия в ОСП.

Through trilateral swaps, both official and non-official debt can be converted.
Через механизм трехстороннего обмена может быть конвертирован как официальный, так и неофициальный долг.

Triple swaps are applied every Wednesday.
Тройной своп применяется каждую среду.

Review and pricing of currency derivatives forwards and swaps.
Роль и оценка валютных деривативов форвардов и свопов.

In some 18 countries, health SWAPs are a major vehicle for this work.
Примерно в 18 странах важным инструментом в этой связи является общесекторальные подходы в сфере здравоохранения.

Learn about futures, swaps, options and over- the-counter markets.
Освоите фьючерсы, свопы, опционы и внебиржевые рынки.

Some level of participation out of all SWAps.
Определенный уровень участия из всех ОСП.

It is also possible to open a Swap-free account without swaps.
Также есть возможность открыть Swap- free( без свопов) счет.

Negotiations should proceed on the basis of the 1967 borders and mutually agreed land swaps.
Переговоры должны проходить на основе учета границ 1967 года и взаимосогласованного обмена территориями.

Interest rate swaps are a common instrument to mitigate interest rate risk.
Одним из распространенных вариантов снижения процентного риска является заключение сделок« процентный своп».

The final choice, however, would depend on actual negotiated swaps and the resources generated.
Однако заключительный выбор будет зависеть от фактически обсуждаемых обменов и получаемых при этом ресурсов.

options, and swaps.
опционы и свопы.

Participation in basket/pooled funding out of SWAps being implemented.
Участие в механизмах совместного финансирования из осуществляемых ОСП.

The most sizeable swaps have been bilateral swaps of government debt without intermediaries.
Наиболее крупные обмены были двусторонними обменами государственного долга без посредников.

The liquidity demand of banks was increasingly satisfied through currency swaps.
Потребность в ликвидности все больше удовлетворяется за счет валютных свопов.