THE ACTION - перевод на Русском

• действие
• акция
• решение
• деятельность
• иск
• мера
• мероприятие
• действий
• меры
• акции
• деятельности
• инициативной
• мероприятий
• действия
• действием
• мерах
• мер
• акцию
• инициативная
• инициативных
• решения
• мероприятия
• инициативные
• деятельностью

Примеры использования The action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take participation in the action, you can even today.
Принять участие в акции вы можете даже сегодня.

The Government approved the Action Plan for the implementation of this Coordination Meeting's decision.
Правительство утвердило План мероприятий по реализации данного Решения Координационного совещания.

The action plan was regularly discussed with the beneficiary.
План действий регулярно обсуждался с бенефициаром.

Implementation of international agreement provisions in the action of lawenforcement authorities;
Реализация положений международных договоров в деятельности правоохранительных органов'';

The action to be taken by the General Assembly is set out in section III of the report.
Решение, которое предлагается принять Генеральной Ассамблее, изложено в разделе III доклада.

The Government replied that the action taken by the security forces was minimal.
Правительство ответило, что меры, принятые силами безопасности, были минимальными.

Due to lack of jurisdiction, the action was transferred to the Brno Regional Commercial Court.
В связи с неподсудностью иск был передан в Региональный коммерческий суд Брно.

The Action Plan also passed public hearings.
План мероприятий также прошел общественные слушания.

Implementation of the Action Plan of the Affiliate Members Programme.
Выполнение Плана действий Программы Присоединившихся членов.

Participation in the action"Our Forest.
Участие в акции« Наш лес.

The interim report of the Action Team on Near-Earth Objects(2007-2008) A/AC.105/C.1/L.295.
Предварительный доклад Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей( 2007- 2008 годы) A/ AC. 105/ C. 1/ L. 295.

Safeguards related to human rights and freedoms in the action of internal affairs authorities;
Обеспечение прав и свобод человека в деятельности органов внутренних дел'';

The action takes place in ancient India.
Действие происходит в древней Индии.

The action for prevention of recommitment under Organization Control Act.
Меры по предотвращению рецидивов согласно Закону о контроле за организациями.

The action to be taken by the General Assembly was set out in paragraph 15.
Решение, которое предстоит принять Генеральной Ассамблее, содержится в пункте 15.

The court considered the action for annulment to be admissible, but unfounded.
Суд признал иск об отмене приемлемым, но не обоснованным.

In the Action key( A) select the demolition of buildings.
В окне действий( клавиша A) выберите снос построек.

After the action the city authorities refused his plan.
После акции столичные власти от своего плана отказались.

Discussion of the action plan for the next year.
Обсуждение плана мероприятий на следующий год.

Consider the final report of the Action Team on Near-Earth Objects.
Рассмотрение окончательного доклада Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей.