THE DECENTRALIZED - перевод на Русском

• децентрализованных
• децентрализации
• децентрализованной
• децентрализованный
• децентрализованного

Примеры использования The decentralized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The decentralized technological platform ATB Coin announced the successful launch of the ICO,
Децентрализованная технологическая платформа ATB Coin объявила об успешном старте ICO,

regional programmes at Headquarters with the decentralized UNIDO field offices.
региональных программ в Центральных учреждениях с децентрализованными отделениями ЮНИДО на местах.

Now, a whole new generation of women had been voted into office, and the decentralized French system was conducive to increasing their political significance.
В настоящее время в органы власти пришло целое новое поколение женщин, и децентрализованная французская система способствует росту их политического веса.

The services provided will evolve to cover the administrative needs resulting from the decentralized functioning of the Convention secretariat at Bonn.
Сфера предоставляемых услуг будет расширяться, с тем чтобы удовлетворять административные потребности, связанные с децентрализованным характером функционирования секретариата Конвенции в Бонне.

Article 55 of the Constitution stipulates that the decentralized regional authorities are regions and communes.
В статье 55 Конституции говорится о том, что децентрализованными территориальными объединениями являются области и коммуны.

The plan should build on the training that has been provided through donor projects at the decentralized operational level.
Основой этого плана должна стать учебная подготовка, предусмотренная в рамках донорских проектов на децентрализованном оперативном уровне.

XMPP is the decentralized, expanded and open system.
XMPP является децентрализованной, расширяемой и открытой системой.

This integration allows OpenBazaar shoppers to purchase items from the decentralized, peer-to-peer site with Ethereum, Zcash, Ripple
Такая интеграция позволяет покупателям OpenBazaar покупать товары из децентрализованного, peer- to- peer сайта с использованием Ethereum,

before we wage a full scale battle for the decentralized democratic co-operativism!
мы вести полномасштабную битву за децентрализованной демократического сотрудничества активизма!

Young Persons and the decentralized national system for the comprehensive protection of children and young persons provided for by the Code.
предусмотренной в нем децентрализованной Национальной системы комплексной защиты прав детей и подростков.

WUCL noted that the decentralized regulatory scheme for corporations did not allow the broad application of environmental protection.
ЮКУВ отметил, что децентрализованная программа регулирования деятельности корпораций не позволяет широко применять меры экологической защиты.

Using these buttons, the decentralized, stand-alone machines which feature separate safety installations- can be switched off if necessary via the safe AS-Interface output modules.
Эти кнопки позволяют при необходимости отключить децентрализованные автономные станки с функцией отдельной безопасной установки с помощью надежных выходных модулей АS- интерфейса.

The decentralized mounting position of the transponder on the antenna
Децентрализованная монтажная позиция транспондера на антенне

The network of UNICEF offices and the decentralized organizational structure require good communications for the management and conduct of daily operations.
Сеть отделений ЮНИСЕФ и децентрализованная организационная структура требуют наличия надежной связи в сфере управления и в ходе повседневной деятельности.

Several cities committed to adapting the decentralized, pro-poor solid waste management approaches championed by ESCAP.
Ряд городов обязался принять децентрализованные, ориентированные на интересы неимущих слоев населения программы удаления твердых отходов, пропагандируемые ЭСКАТО.

The decentralized and standardized"plug and run" installation is less prone to trouble and thus reduces the installation costs
Автономный и стандартизированный монтаж по принципу« включи и запускай» оставляет меньше возможностей для ошибок

The decentralized, digital co-operation between people is just the starting point which will build new thinking patterns between people
Децентрализованная, цифровая сотрудничество между людьми только отправная точка, которая будет строить новые стереотипы мышления между людьми и выйти в физический

The Office provides leadership for systemic strengthening efforts by key stakeholders at the decentralized and global levels to meet their evaluation accountabilities.
Управление по вопросам оценки обеспечивает руководство систематическим осуществлением усилий в целях повышения эффективности, предпринимаемых основными заинтересованными сторонами, на децентрализованном и глобальном уровнях в целях выполнения требований, предъявляемых к ним в плане подотчетности по оценке.

However, it was foreseen that the arrangements would evolve to cover the administrative needs resulting from the decentralized functioning of the secretariat.
Однако ранее было предусмотрено, что эти договоренности будут корректироваться в целях обеспечения удовлетворения административных потребностей, обусловленных функционированием секретариата на децентрализированной основе.

It also means making greater use of tools which can help at the decentralized and community levels,
Это означает также необходимость шире использовать инструменты, которые могли бы служить подспорьем на децентрализованном и общинном уровнях,