THE WAY - перевод на Русском

[ðə wei]
[ðə wei]
путь
way
path
road
journey
route
pathway
track
как
how
way
способ
way
method
mode
how
manner
technique
mean
образ
image
way
inspiration
portrayal
persona
likeness
modus
outfit
manner
how
дорога
road
way
route
path
journey
highway
dear
railway
darling
направление
direction
area
deployment
referral
dispatch
destination
line
trend
way
field
пути
way
path
road
journey
route
pathway
track
дороге
road
way
route
path
journey
highway
dear
railway
darling
так как
методы
methods
techniques
practices
ways
modalities
approaches
methodologies
направления
direction
area
deployment
referral
dispatch
destination
line
trend
way
field
дорогу
road
way
route
path
journey
highway
dear
railway
darling
дороги
road
way
route
path
journey
highway
dear
railway
darling
способы
way
method
mode
how
manner
technique
mean
способа
way
method
mode
how
manner
technique
mean
способом
way
method
mode
how
manner
technique
mean
образом
image
way
inspiration
portrayal
persona
likeness
modus
outfit
manner
how
путей
way
path
road
journey
route
pathway
track
путях
way
path
road
journey
route
pathway
track
образа
image
way
inspiration
portrayal
persona
likeness
modus
outfit
manner
how
образе
image
way
inspiration
portrayal
persona
likeness
modus
outfit
manner
how

Примеры использования The way на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
On the way Papageno complains that he has no beloved.
По дороге Папагено сетует на то, что у него нет возлюбленной.
The way this was implemented adversely affected a number of projects.
При этом использовавшиеся методы негативно сказались на целом ряде проектов.
Consciousness is the major enemy on the way to Life.
Главный враг на пути к Жизни- сознание.
Just the way you now look at them.
Совсем как ты сейчас смотришь на них.
The way Toru Hyuga thinks surpasses my imagination.
Образ мыслей Хьюги Тору превосходит мое воображение.
The way to read Bible- Lectio divina.
Способ чтения Библии- Lectio divina.
You mean the way you went to Paris for me?
В смысле так, как ты поехал в Париж ради меня?
The way we work 9- 13 10.
Методы работы Группы 9- 13 11.
On the way, I thought about Moumousique and Coucousique.
По дороге я вспоминал Мумусика и Кукусика.
And the way it might be reached.
И как оно может осуществляться.
On the way to the ideal industrial safety system.
На пути к идеальной системе промышленной безопасности.
The way of life of these insects with….
Образ жизни этих насекомых с….
Analysis and assessment of the Second International Decade and the way forward.
Анализ и оценка осуществления второго Международного десятилетия и направления дальнейшей деятельности.
All the way lift is performed for 1 hour.
Весь путь подъема осуществляется за 1 час.
It doesn't end the way you want it to.
Она оканчивается не так, как ты хочешь.
Medium- The way someone came to your website.
Поиск- способ, которым кто-то зашел на ваш сайт.
And the way in which the risks associated with the project were determined and managed.
И методы определения рисков, связанных с проектом, и управления ими.
On the way- stop in the most beautiful places.
По дороге- остановки в наиболее красивых местах.
Build the truck just the way you want and then.
Построить машину так, как вы хотите и затем.
On the way to Lipetsk we stopped by in Volgograd.
По пути в Липецк мы заехали в Волгоград.
Результатов: 22321, Время: 0.1129

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский