THIS PROGRESS - перевод на Русском

• этот прогресс
• эти успехи
• эти достижения
• этот процесс
• это продвижение
• настоящий промежуточный
• эти подвижки
• этого прогресса
• этому прогрессу
• этих успехов
• этом прогрессе

Примеры использования This progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee welcomes this progress.
Комитет высоко оценивает этот прогресс.

The Czech Republic welcomes this progress.
Чешская Республика приветствует этот прогресс.

The Committee welcomes this progress.
Комитет с удовлетворением отмечает этот прогресс.

Take note of the information provided in this progress report;
Принять к сведению информацию, представленную в настоящем промежуточном докладе;

Inter-American institutions have also been changed in accordance with this progress.
Межамериканские учреждения также меняются в соответствии с этим прогрессом.

This progress needs to be accelerated
Данный прогресс необходимо будет ускорить,

The Advisory Committee welcomes this progress and endorses the plan outlined in this document.
Консультативный комитет приветствует такой прогресс и одобряет план, изложенный в этом документе.

This progress shows practical actions of Turkmen authorities.
Указанный прогресс отображает практические действия туркменских властей.

Economic integration can build on this progress and deepen the process further.
Экономическая интеграция может опереться на эти результаты и углубить данный процесс.

Despite this progress, better use could still be made of this mode.
Однако несмотря на достигнутый прогресс, этот вид транспорта можно было бы использовать более эффективно.

Despite this progress, however, there are still two regimes governing liability, CIM and SMGS.
Несмотря на данный прогресс, однако, существует все еще два режима, управляющих ответственностью, ЦИМ и СМГС.

This progress must not be stifled by the lack of resources.
Такой прогресс не должен тормозиться отсутствием ресурсов.

This progress led to the target being withdrawn after 2004.
Такой прогресс послужил основанием для упразднения этой цели после 2004 года.

This progress has restored donor confidence in the Kabul Process;
Достигнутые в этом отношении успехи восстановили доверие доноров к Кабульскому процессу.

While not a holistic solution, this progress provides a basis for change.
Хотя это не является комплексным решением, такой прогресс обеспечивает основу для осуществления преобразований.

Follow-up mechanisms to monitor this progress were also considered.
Были также рассмотрены механизмы последующих действий по отслеживанию этого прогресса.

Despite this progress, significant constraints continue to affect efforts to reduce morbidity
Несмотря на эти успехи, существенные проблемы по-прежнему оказывают воздействие на усилия,

Despite this progress, important challenges to socioeconomic development still need to be addressed,
Несмотря на эти успехи, на пути социально-экономического развития остаются требующие решения проблемы,

Despite this progress, however, and as indicated in paragraph 120 above, piracy
Однако, несмотря на эти достижения, пиратство и вооруженный разбой у берегов Сомали продолжают процветать

This progress needs to be further enhanced
Этот процесс нуждается в дальнейшем расширении,