THIS PROGRESS in Swedish translation

• denna utveckling
• dessa framsteg
• denna process
• denna framgång
• detta framsteg
• detta framåtskridande

Examples of using This progress in English and their translations into Swedish

I do not see any sign of this progress.
Jag ser inga tecken på några sådana framsteg.

The Commission recommends the Council to endorse this Progress Review.
Kommissionen uppmanar således rådet att godkänna föreliggande lägesrapport.

We think we have contributed towards achieving this progress.
Vi anser att vi har bidragit till denna utveckling.

The Eurogroup will examine this progress in light of the forthcoming troika report
Eurogruppen kommer att granska dessa framsteg mot bakgrund av den kommande rapporten från trojkan

In the present situation of higher growth this progress could, however, be accelerated especially by efforts in some Member States.
I dagens situation med högre tillväxt bör denna utveckling kunna påskyndas med särskilda insatser i några medlemsstater.

To further support this progress the Council agreed the new European Partnerships, which identify.
För att ytterligare stödja dessa framsteg samtyckte rådet till de nya europeiska partnerskapen som fastställer.

We want to facilitate this progress and to put in place a statute which really helps European businesses.
Vi vill underlätta denna process och inrätta en stadga som verkligen hjälper europeiska företag.

With this progress, even the irregularities in connection with the use of the Structural Funds could be significantly reduced.
Med dessa framsteg kan även oegentligheterna i samband med användningen av strukturfonderna minskas betydligt.

However, this progress has frequently been achieved at a high price
Denna utveckling har dock ofta nåtts till ett högt pris

That being the case, it is clear that, despite this progress, Europe will not reach the intermediary quantitative objective: to reach an
Då så är fallet är det tydligt att Europa trots denna framgång inte kommer att nå de mellanliggande kvantitativa målen:

The attached storyboard shows this progress and models the learning objective;
Den bifogade storyboarden visar dessa framsteg och modeller det lärande målet.

If as forecast this progress is to continue it will be possible to achieve the 1998 limits.
Om denna utveckling fortsätter kommer det att vara möjligt att uppnå målen för 1998.

EU support will need to continue in order to consolidate this progress and to ensure the firm foundations of democratic civil society in the NIS.
EU: s stöd måste fortsätta för att denna process skall befästas och för att en fast grund för det demokratiska civila samhället i de nya oberoende staterna skall kunna säkras.

The critique of the concept of this progress must ground the basis of its critique on the concept of progress itself.
Kritiken av föreställningen om detta framåtskridande måste bilda underlaget till kritiken av föreställningen om framåtskridandet över huvud taget.

All this progress notwithstanding, the transposition of the directive at national level needs to be closely observed.
Trots alla dessa framsteg måste genomförandet av direktivet på nationell nivå följas noga.

I am pleased that this progress is also reflected in Parliament's reports,
Det gläder mig att denna framgång också återspeglas i parlamentets betänkanden,

This progress has made it possible for us to compete with overseas manufacturers
Denna utveckling har gjort det möjligt för oss att konkurrera med utländska tillverkare

This progress, these victories, deserve to be saved
Dessa framsteg, dessa segrar, förtjänar att räddas,

Key to this progress is the continuous dialogue
Avgörande för denna utveckling är den kontinuerliga dialogen med våra leverantörer

development is crucial in the fish feed industry in order to continue this progress.
utvecklingsinsats är avgörande för att fiskfoderindustrin kan fortsätta denna framgång.