THIS PROGRESS in Czech translation

• tento pokrok
• tohoto pokroku
• tomuto pokroku

Examples of using This progress in English and their translations into Czech

It is without doubt the run-up to Christmas that is inspiring us to make this progress, to offer this gift to Europeans.
Určitě je to předvánoční atmosféra, co nás inspiruje k tomu, abychom učinili takovýto pokrok, abychom mohli nabídnout Evropanům tento dárek.

our monetary based structure which requires labour for income, blocks this progress, for humans need jobs in order to survive.
náš peněžní systém vyžadující vydělávání peněz prací takový pokrok blokuje. lidé potřebují práci, aby přežili.

A section of the right used the future cost of these measures as an excuse to reject this progress.
Část pravice využila budoucí náklady těchto opatření jako výmluvu k zamítnutí tohoto pokroku.

This progress will be the result of a debate in all institutions,
Tento pokrok bude výsledkem debaty ve všech institucích, výsledkem spolupráce

However, what use is this progress if, at the same time, Member States are permitted to
K čemu však je tento pokrok, když členské státy zároveň mohou investovat finance z ERDF do silničního plánování

However, we must ensure that future trade relations between the two regions will not hamper this progress and that products imported into the EU meet European standards in terms of quality,
Musíme nicméně zajistit, aby budoucí obchodní vztahy mezi oběma regiony tomuto pokroku nebránily a aby produkty dovážené do EU splňovaly evropské normy z hlediska kvality, bezpečí spotřebitelů

This progress is above all the fruit of the business restructuring efforts of course,
Tento pokrok je samozřejmě především výsledkem úsilí o restrukturalizaci podniků,

This has been achieved mainly thanks to a substantial reduction of the error rate in cohesion; this progress reflects the Commission's enhanced supervisory role through the ex-ante assessment of management
Dosáhnout se nám toho podařilo hlavně díky podstatnému snížení míry chyb v oblasti soudržnosti; tento pokrok je odrazem toho, že Komise nyní prostřednictvím předběžných hodnocení systémů řízení

This progress is also the result of your action as the discharge authority, always being attentive
Tento pokrok je také výsledkem vaší činnosti jakožto orgánu příslušného pro udělování absolutoria,

This progress will continue if-
Tento pokrok bude pokračovat tehdy-

by closely monitoring the progress made with the implementation of national targets defined in Europe 2020, and reviewing this progress in 2013.
kdy budeme pozorně sledovat pokrok při provádění národních cílů stanovených ve strategii Evropa 2020 a tento pokrok přezkoumáme v roce 2013.

Let us not be fussy and let us welcome this progress, since we know all the administrative formalities that are carried out in our embassies
Nebuďme ale malicherní a poblahopřejme si k tomuto pokroku, protože známe všechny úřední formality, jež musí proběhnout na ambasádách,

It would be perverse to reward them for this progress by denying them the resources
Bylo by zvrhlé odměnit je za tento pokrok tím, že je zbavíme zdrojů

which would be a really good thing; I do not believe we would make this progress in the short term.
což by bylo skutečně dobré; nevěřím, že bychom udělali takový pokrok v krátkém časovém úseku.

he has set this progress in a much more general context,
zasadil tento pokrok do mnohem širších souvislostí

Stop this Progress!
Zastavte tento pokrok!

They call this progress.
Tomuhle říkají pokrok.

What is this Progress?
Co je tento pokrok?

We are very pleased about this progress.
Tento pokrok nás velice těší.

I do not see any sign of this progress.
Nevidím žádnou známku tohoto pokroku.