TO LIMIT - перевод на Русском

• ограничивать
• сдерживать
• ограничить
• по ограничению
• свести
• предельные
• ограничивает
• ограничивают
• сводить
• предельных
• сдержать

Примеры использования To limit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Despite these gains, security constraints continue to limit humanitarian assistance programmes.
Несмотря на эти успехи, проблемы обеспечения безопасности по-прежнему ограничивают масштабы осуществления программ оказания гуманитарной помощи.

To limit movement due to waves
Чтобы ограничить движения из-за волн

Its rulers sought to limit contact with foreign countries.
Правительство Империи старается ограничивать контакты своих подданных с иностранцами.

It's one thing for a government to limit our freedom- for safety concerns.
Одно дело, когда правительство ограничивает нашу свободу ради безопасности.

vulnerability continue to limit opportunities for the economic growth of the Marshall Islands.
уязвимость по-прежнему ограничивают возможности экономического роста Маршалловых Островов.

We need to limit the number of priorities for industrialization.
Нужно ограничить число приоритетов индустриализации.

Specifies whether to limit the height of the dashboard display.
Указывается, следует ли ограничивать высоту отображаемой панели мониторинга.

In his turn, your lover also becomes very unnatural and starts to limit you.
Точно так же и он: становится неестественным сам и ограничивает вас.

ICAO proposes to limit transport of smart phones on airplanes.
ИКАО предложила ограничить перевозку смартфонов в самолетах.

To limit the transport means traffic
Ограничивать движение транспортных средств

C A narrow section in the line to limit the flow.
Сужение в трубопроводе, которое ограничивает поток.

To limit the processing of your Personal Data;
Ограничить обработку ваших персональных данных;

To limit any communication to one single TIR Carnet only;
Ограничивать любое сообщение только одной- единственной книжкой МДП;

In contrast, inclusive education has been shown to limit marginalization.
Доказано, что в отличие от этого инклюзивное образование ограничивает маргинализацию.

Only 13% plan to limit their holiday to 3-5 days.
И лишь 13% планируют ограничить свой отдых 3- 5 днями.

I would hate to limit your scope.
Я не хочу вас ограничивать.

The security situation in Baghdad continues to limit the daily activities of UNAMI.
Обстановка в плане безопасности в Багдаде попрежнему ограничивает повседневную деятельность МООНСИ.

Other meals will be sufficient to limit the light Lunches.
Другие приемы пищи достаточно будет ограничить легкими ланчами.

People who do aggressive Don't like to limit themselves.
Те, кто практикуют агрессивность, не любят ограничивать себя.

Filter Criterion: Specifies the filter criterion that is used to limit the column values that are displayed.
Критерий фильтра: Указывает критерий, по которому фильтр ограничивает отображение значений столбцов.