WE CANNOT CONTINUE - перевод на Русском

• мы не можем продолжать
• нельзя бесконечно

Примеры использования We cannot continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, if we want to keep in step with world developments, we cannot continue to think in terms of the centre enjoying peace
Поэтому, если мы хотим поспевать за поступью мировых событий, нам нельзя по-прежнему мыслить категориями центра, пребывающего в мире

We can't continue in this weather.
Мы не можем продолжать путь в такую погоду.

But we can not continue so if nothing had happened?
Но мы не можем продолжать так, будто ничего не произошло?

If-- if you're not comfortable with the surrogacy work, then… we can't continue.
Если тебе не нравится работать с суррогатами, мы не сможем продолжить.

We can't continue the story until Tom gets back.
Мы не можем продолжать по сюжету пока Том не вернется.

We can't continue until she repents.
Нельзя продолжать, пока она не раскаивается.

We can't continue.
Мы не можем продолжать.

Well, then I don't know why we couldn't continue working together.
Ну, тогда я не знаю, почему мы не можем продолжать работать вместе.

So we couldn't continue.
Мы не могли продолжать.

But we couldn't continue this war without you.
Но без вас мы бы не смогли продолжить эту войну.

René, we can't continue like this.
Рене, так дальше продолжаться не может.

In fact, we want to walk between pumpkin-Ovacik but we can not continue to warm due at noon we decided to just walk away from the Valley of the Butterflies Ovacik.
На самом деле, мы хотим, чтобы ходить между тыквы- Оваджик но мы не можем продолжать нагреваться из-за полдень мы решили просто уйти из долины бабочек Оваджик.

This meant that we could not continue with the biology branch of our studies-
Это значало, что мы не сможем продолжить изучение биологии

Given the damage we have already incurred from that hack, we can't continue in an effective capacity.
Что?- Учитывая ущерб, которому мы уже подверглись из-за хакерской атаки, мы не можем продолжать надлежащим образом.

We can't continue digging up the Earth,
Мы не сможем продолжать копать землю,

Without the support of presidents[worldwide], we cannot[continue to] make such events," he said.
Без поддержки Президентов( по всему миру) мы не можем( продолжать) организовывать такие мероприятия",- сказал он.

We cannot continue to allow this to go on.
Нельзя допускать продолжения такого развития событий.

We cannot continue as we have done in the past.
И мы не можем и дальше работать так, как прежде.

We cannot continue to let people die from hunger and chronic malnourishment.
Мы не можем позволить людям и впредь умирать от голода и хронического недоедания.

We cannot continue to dismiss this imperative as being inappropriate or premature.
Мы не можем и впредь отвергать этот императив как неуместный или преждевременный.