WE CANNOT CONTINUE in Arabic translation

• لا يمكننا الاستمرار
• لا يمكن نا أن نستمر
• لا يمكننا مواصلة
• لا يمكن نا الاستمرار
• لا يمكننا أن نستمر
• لا يمكن نا مواصلة
• لا يمكننا أن نواصل

Examples of using We cannot continue in English and their translations into Arabic

We cannot continue to neglect this issue.
ولا يمكننا الاستمرار في تجاهل هذه المسألة

We cannot continue on the current footing.
لا يمكننا أن نستمر على الأساس الحالي

We cannot continue with the governance of the twentieth century.
ولا يمكننا الاستمرار في حوكمة القرن العشرين

We cannot continue the Progress. Unrest is breaking out.
لا يمكننا أن نتابع الجولة تندلع اضطرابات

We cannot continue with an attitude of business as usual.
ولا يمكننا أن نستمر في ممارسة عملنا كالمعتاد

Without funding, we cannot continue giving you the information you need.
بدون تمويل، لا يمكننا الاستمرار في إعطائك المعلومات التي تحتاجها

Clearly, we cannot continue to think of" business as usual".
ولا يمكننا بصراحة أن نستمر في التفكير في" العمل كالمعتاد

We cannot continue to let people die from hunger and chronic malnourishment.
ولم يعد بإمكاننا الاستمرار في ترك الناس يموتون جراء الجوع وسوء التغذية المزمن

We cannot continue to dismiss this imperative as being inappropriate or premature.
فلا يسعنا أن نظل نعتبر هذه الضرورة الملحة عملا غير مناسب وسابقاً لأوانه

We know now that we cannot continue to burn our way to prosperity.
وها نحن نعرف الآن بأنه لا لا يمكننا أن نستمر في لُهاثنا وراء الازدهار وأن نأتي في سبيله على الأخضر واليابس

We cannot continue to measure development of countries by the profits of large companies.
ولا يمكننا الاستمرار في قياس تنمية بلداننا بأرباح الشركات الكبيرة

We cannot continue to have a Security Council with an abusive veto privilege.
ولا يمكن أن يبقى هناك مجلس أمن يتمتع بامتياز حق النقض الذي يُساء استخدامه

We cannot continue to take away from the poor… to give to the wealthy.
لا يمكننا الإستمرار بالأخذ من الفقراء لإعطاء الأغنياء

We can not continue.
لا يمكننا الإستمرار على هذا المنوال

But we can not continue so if nothing had happened?
لكننا لا يمكن أن يستمر هكذا كأن شيئا لم يحدث؟?

So we couldn't continue.
لذا لا يمكننا الإستمرار

We can't continue this.
لا نستطيع الاستمرار هكذا

We can't continue to pretend.
لا يمكننا الاستمرار في التظاهر

From there we couldn't continue.
من هناك لم نستطع الاستمرار

We can't continue fighting for ever.
نحن لا نستطيع الإستمرار فى القتال للأبدّ