ERRÓNEO - перевод на Русском

• неверный
• ошибка
• ошибочный
• ошибочным
• неправильным
• бы неверно
• неточный
• ложное
• неверным
• ошибочной
• неправильное
• ошибочном
• неправильный
• неправильно
• ошибкой
• неверное
• неверного
• ошибке

Примеры использования Erróneo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si, romántico y erróneo.
Да, романтично и неправильно.

A pesar de su aparente plausibilidad, este enfoque es erróneo.
Несмотря на кажущееся правдоподобие, это неправильный подход.

basado en el sentido común, es erróneo.
основанный на здравом смысле дуализм является ошибкой.

Eso es erróneo en principio, pero, aún más, es erróneo en la práctica.
Это принципиально неправильно, более того, это практически неправильно.

Cities. dat: entero erróneo. La línea era.
Cities. dat: Неверное целое. Строка.

Esto es erróneo.
Это неправильно.

Nombre erróneo de objeto.
Неверное имя объекта.

Nombre de archivo erróneo.
Неверное имя файла.

Un movimiento erróneo, y seccionaríamos la médula espinal completamente.
Неверное движение- и мы порвем спинной мозг.

Un punto decimal erróneo puede matar a un diabético. Sí.
Неправильная десятичная точка может убить диабетика.

Para mí esto representa todo lo erróneo… e infame de esta profesión.
Для меня это воплощение всего неправильного и гнусного, связанного с этой профессией.

Un discurso santurrón muy erróneo.
Чертовски ошибочные речи святош.

Es algo erróneo, que crea el vacío alrededor.
Нечто ошибочное, что создает пустоту вокруг.

Eso es erróneo.
Это неверно.

Todo prejuicio es erróneo y toda generalización abusiva.
Любые предвзятые суждения в этой области являются ошибочными, а любые обобщения некорректными.

Mataste a esas chicas en Everglades y te escapaste gracias a un fallo judicial erróneo.
Ты убил девушек в Эверглейдс, но тебя отпустили из-за неправильного ордера.

Pero eso es totalmente erróneo.
Но это совершенно неверно.

El mayor problema es que es erróneo.
Главный из них- то, что она ошибочна.

no por eso es erróneo.
но от этого оно не становится ложным.

Eso es desagradable y erróneo.
Это отвратительно и неправильно.