Примеры использования Están abiertos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Los ojos están abiertos?
¿Muchachos están abiertos?
Вы открыты?Pero mis ojos están abiertos.
но мои глаза открыты.Están abiertos a última hora del martes.
Pero nuestros ojos están abiertos.
Но наши глаза открыты.Con frecuencia están abiertos a nuevas ideas
Miren ésta. Mis ojos están abiertos.
Вот, смотрите Мои глаза открыты.Están abiertos a quienes quieran y puedan participar en un intercambio económico.
Они открыты для всех желающих и могущих вступать в экономический обмен.Pero el anuncio dice que están abiertos hasta las 10.
Но на табличке написано, вы закрываетесь в 10.Sí, están abiertos ahora.
Los cursos están abiertos a todos y son gratuitos.
Eso significa que los bares están abiertos.
Значит бары уже открыты.Entonces los caminos están abiertos.
Значит, дорогу расчистили.Con una buena razón. Significa que están abiertos a los negocios.
Есть серьезный повод предполагать, что они открыты для бизнеса.Y todos los armarios y bodegas están abiertos.
Al igual que todo lo demás, están abiertos al debate.
Как и любые другие предложения, они открыты для обсуждения.Están abiertos ahora.
Los Estados del grupo de GUUAM están abiertos a ese diálogo y tienen la intención de contribuir a él de manera activa.
Государства ГУУАМ открыты для такого диалога и намерены вносить в него свой активный вклад.Todos los centros de detención de Rwanda están abiertos al Comité Internacional de la Cruz Roja.
Ко всем центрам содержания под стражей в Руанде открыт доступ для Международного комитета Красного Креста( МККК).Los Amigos del Foro están abiertos a la participación de todos los Estados Miembros
Орган<< Друзья Форума>> открыт для участия всех государств- членов
