Примеры использования Estaba intentando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba intentando cerrar la clínica unos pocos días para hacer los preparativos para Brandon.
Estaba intentando echarte.
Estaba intentando salvarte.
Estaba intentando hacer algo bueno.
Estaba intentando ayudarte.
Estaba intentando encontrar a los niños para meterlos en el autobús.
Я пыталась найти детей, чтобы отвести их к автобусу.Estaba intentando avergonzarte.
Я хотел тебя смутить.Estaba intentando proteger.
Я хотела защитить.Estaba intentando preservar tu dignidad.
Я пытаюсь сохранить твое достоинство.Estaba intentando encontrarte, y luego apareció Gracie en la puerta.
Я пыталась найти тебя, а потом у него на пороге появилась Грейси.Sólo estaba intentando que volviéramos a la habitación del pánico.
Mira, sólo estaba intentando averiguar sobre el medallón.
No estaba intentando hacerte daño.
Básicamente, piensa que estaba intentando- seducir a su marido.
В общем, она решила, что я пыталась соблазнить ее мужа.Estaba intentando alejarlo de ella.
Я хотел увести его подальше от нее.Sólo estaba intentando ayudar, pero he hecho que las cosas sean peores.
Я лишь хотела помочь, но кажется, сделала только хуже.Mira, estaba intentando no preocuparme por ti, entonces pasa algo como esto.
Как только я пытаюсь не беспокоиться о тебе, случается нечто подобное.no parabas de hablar cuando estaba intentando vestirme.
ты не переставала говорить, пока я пыталась одеться.No estaba intentando hacerles daño.
Я не хотел им навредить.Sólo estaba intentando ayudar a una vieja amiga.
Я просто хотела выручить старую подругу.
