Примеры использования Internos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿He oído bien eso de que… los internos se volvieron locos con el bisturí?
No puedes dejarlo sólo con esos internos.
Вы не можете оставить его с этими интернами.Eres una leyenda entre los internos y los residentes.
Вы вроде легенды среди интернов и ординаторов.Yo no quería internos.
Я не захотела интернов.La clasificación de todos los internos de altísima seguridad es revisada periódicamente por el Comité.
Los internos pueden hablar a través de la pared.
mi unidad entró y dispuso de todos los internos.
мой отряд прибыл для уничтожения всех заключенных.Como le he dicho, los internos no podemos aceptar dinero.
Siento que estos internos no me respetan para nada.
Такое ощущение, что эти стажеры не уважают и недолюбливают меня.Los internos de ahora son más rápidos que el LTE.
Стажеры в наше время быстрее LTE*.La creación de mercados internos eficientes en un contexto de liberalización.
Preparación de anuncios internos y externos de vacantes.
Подготовка объявлений и сообщений о внутренних и внешних вакансиях.Los internos no les cuestan nada al contribuyente.
Стажеры ничего не стоят наголоплательщикам.Déjenme una a mí, la otra para los internos.
Я в одной, стажеры в другой.Bueno, estos no son internos.
Ну, это не стажеры.La mayoría son miembros de la Casa Blanca, internos de senadores.
Там в основном сотрудники Белого дома, стажеры сенаторов.En Darfur visité a desplazados internos así como cárceles y aldeas.
В Дарфуре я посетила тюрьмы и деревни и встретилась с внутренними перемещенными лицами( ВПЛ).Y tenemos algunos nuevos internos, culos, pónganse listos.
И еще у нас новенькие даунята- стажеры.El comercio desenfrenado de armamentos alimenta los conflictos regionales e internos.
Вышедшая из-под контроля торговля оружием подливает масло в огонь внутренних региональных конфликтов.Una vez finalizados los procedimientos internos pertinentes, Italia también firmará la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas,
После завершения соответствующих внутригосударственных процедур Италия также подпишет Конвенцию о насильственных исчезновениях, которая была открыта
