Примеры использования Las salidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dejen las bebidas y diríjanse a las salidas.
Por favor prosiga a las salidas.
Пожалуйста, проследуйте к выходу.Barricadas en todas las salidas.
Посты на всех выездах.Tenemos ojos en todas las salidas.
Мы следим за всеми выходами.Alertamos a nuestro equipo de seguridad en todas las salidas.
Мы предупредили охрану на всех выходах.Están vigilando todas las salidas.
Они наблюдают за всеми выходами.Pero nunca hablaste de las salidas cómicas.
Но ты ничего не говорил о комических выходах.Tenemos visión en las salidas, señor.
Мы следим за выходами, сэр.Mick, Ray, vigilad las salidas.
Мик, Рэй, следите за выходами.Casey, tengo guardias con semiautomáticas en las salidas norte y oeste.
Quiero que todos vayan rápidamente a las salidas!
Я хочу что бы все быстро проследовали к выходу!Estableced un perímetro. Vigilad todas las salidas.
¿Desde cuándo tomo las salidas fáciles?
С каких пор я пользуюсь простыми выходами?Todas encontradas en las salidas de la autovía, por conductores habituales.
Все тела нашли пассажиры из пригородов на съездах с автострады Ну, он их не скрывает.Bloquén todas las salidas y los ascensores.".
¡Están entrando por las salidas, abran fuego!
Они прорываются к выходам! Открыть огонь!Bloqueen todas las salidas.¡Todas!
Блокировать Retrase las salidas de todas las naves el tiempo que pueda.
Задержите все отбывающие корабли как можно дольше. Уведомьте их СБ.Hemos bloqueado las salidas por aire, raíles y autopista.
¡Que los guardas cierren todas las salidas!
