LLEGABA - перевод на Русском

• приходил
• достигло
• наступало
• подходил
• приехал
• прибывали
• придет
• поступает
• появился
• добралась
• зашел

Примеры использования Llegaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En el lugar también llegaba la policía, pero más tarde se fueron.
На место также приезжала полиция, но позже они уехали.

El grupo llegaba sin nada.
Группа приходила ни с чем.

Su madre llegaba tarde.
Ее мама пришла поздно.

la muerte llegaba de pronto, sin dolor.
Что смерть наступит быстро и без боли.

Pensé que Jeannie no llegaba aquí hasta esta tarde.
Думал, Джинни не доберется сюда до вечера.

En algunos casos, el arancel máximo llegaba al 90%.
В ряде случаев максимальная тарифная ставка достигала 90%.

Pero él estaba saliendo cuando yo llegaba y--.
Да. Он как раз выходил, когда я пришла и.

Pero ese"después" nunca llegaba.
Но зто" после" никогда не приходило.

¡Estaba tan cansado cuando llegaba a casa!
Я был таким больным когда пришел доиой!

la muerte no llegaba nunca.
смерть никак не приходила.

Pensaba que mi profesor de yoga llegaba temprano.
Я думала, мой тренер по йоге пришел раньше.

Antes siempre me decías cuando llegaba una invitación.
Ты всегда говорил мне, когда приходило приглашение.

Y finalmente, llegaba la noche.
И наконец… ночь пришла.

¿Te dijo cuando llegaba?
Он сообщил, когда приедет?

Dijiste que te hiciéramos saber cuando llegaba el prisionero.
Вы просили сообщить, когда заключенный прибудет.

Sabíamos cuando Mama llegaba.
Мы знали, когда приходит мама.

Halbach me dijo que usted siempre llegaba primero.
Хальбах сказал, что вы всегда приходили первым.

nuevamente llegaba ayuda internacional.
снова пришла международная помощь.

Y jamás llegaba sin avisar. Jamás llegaba con la bebé.
Она никогда не приходила без предупреждения.

Era la primera vez que el autobús llegaba a nuestro pueblo.
Это был самый первый автобус, прибывший к нам в деревню.