Примеры использования Llegara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No creí que el fin llegara tan pronto.
Estaba deseando que este día llegara.
Dijo que podía perder mucha sangre antes de que llegara la ambulancia.
Antes de que Clary llegara, cada día era igual.
Me hubiera gustado que este día no llegara nunca.
Я надеялась, этот день никогда не наступит.No debería habérsele permitido que llegara tan lejos.
recé para que este día llegara.
что этот день настанет.Pues que el intercambio tuvo lugar antes de que Liam llegara.
Значит, обмен произошел до приезда Лиама.Dudo que llegara a eso.
Esa es la señal que detecté justo antes de que Drill llegara en 1982.
Это сигнал, который я принял до появления Дрилла в 82- ом.por el que rogué que nunca llegara.
который я надеялся никогда не наступит.Desde que ocupé mi puesto, siempre he temido que llegara este día.
Я всегда боялся, что этот день настанет.Le quitó la llave a Swan antes que llegara la policía.
А свой ключ он вынул из кармана Свона до приезда полиции.Solo ocurre cuando ella está allí y… comenzo poco despues de que ella llegara.
Это происходит, когда он видит ее и началось сразу после ее появления.A que el ferrocarril llegara hasta aquí.
Пока дорога дойдет досюда.Tasha murió un año antes de que usted llegara.
No pensé que llegara este día.
Я никогда не думал, что этот день наступит.Esperaba que este día no llegara nunca.
Я надеялся, что этот день никогда не настанет.La víctima fue apuñalada y se desangró antes de que llegara la ambulancia.
Жертва была ранена и истекала кровью до приезда скорой.Eso es una hora antes de que Kale llegara al apartamento.
Всего за час до появления Кела в квартире.
