REGRESANDO - перевод на Русском

• возвращаясь
• вернуться
• возвращение
• возвращаться
• возвращается
• вернувшись
• возвращаются
• вернемся
• вернулся

Примеры использования Regresando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El helicóptero permaneció posado tres minutos, regresando después al interior del territorio iraní.
Он пробыл там 3 минуты и после этого вернулся в иранский тыл.

Regresando al origen de nuestro país:
Вернемся к временам возникновения нашей страны- исторически,

Golf Alpha Charlie regresando.
Гольф Альфа Чарли возвращается.

Cookie está regresando de Berkshires.
Куки вот-вот вернется из Беркшира.

Regresando de tu entrevista de trabajo.
Возвращаешься со своего собеседования.

Regresando a la base.
Возвращаемся на базу.

Estado de la nave: regresando sólo a velocidad de impulso.
Состояние корабля: возвращаемся только на силе импульса.

La mujer francesa dijo algo sobre su equipo regresando de la roca negra.
Француженка что-то говорила о возвращении своей команды от Черной Скалы.

Regresando de California.
Возвращались из Калифорнии.

Regresando a Moorpark.
Возвращаемся в Морпарк.

Regresando al Ejército.
Возвращаемся к пехоте.

Un padre ausente regresando de la nada está plagado de riesgos.
Отсутствующий отец возвращающийся из ниоткуда, таит в себе опасность.

escuché el sonido de los aviones regresando.
я услышал звук возвращающихся самолетов.

Bonnie no esta regresando.
Бонни не вернется.

Estaba en la carretera, regresando de Abbotsford.
Я был на шоссе, возвращался из Абботсфорда.

Estaba pensando en salir de paseo el viernes, regresando el domingo.
Я подумываю поехать туда в п€ тницу, вернусь в воскресенье.

Él continuaba regresando a ella.
Он постоянно к ней возвращался.

La respuesta la encontrará tan sólo regresando a la casa de Monsieur Marcus Hardman.
Ответ вы найдете, если вернетесь к дому месье Хардмана.

nuestras familias regresando a casa.
наши семьи, вернутся домой.

Avión Su-25(número táctico 214) regresando a El Fasher.
Самолет Су- 25( тактический номер 214), возвращающийся в Эль- Фашир.