Примеры использования Tiene menos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por eso mi coche ha perdido tiene menos caballaje que el tuyo,
Después de todo,¿cómo puede el partido de un hombre que tiene menos del 5% del apoyo popular ganar las elecciones sin manipularlas?
В конце концов, как может партия человека, которого поддерживает менее 5% людей, победить сейчас на выборах без фальсификации?El 75% de los habitantes tiene menos de 45 años de edad y el 45% menos de 15 años.
Возраст 75% жителей- менее 45 лет, а 45% населения моложе 15 лет.En la actualidad, Camboya tiene menos de 200 abogados en ejercicio para una población de casi 12 millones de personas.
В настоящее время в Камбодже насчитывается менее 200 практикующих адвокатов, при этом ее население составляет почти 12 миллионов человек.El bebé tiene menos de tres meses,¿y de repente tiene que ir a una búsqueda en la tundra?
Малышу меньше трех месяцев, а он внезапно он должен пройти обряд посвящения в гребаной тундре?La mujer tiene menos acceso que el hombre a la información,
По сравнению с мужчинами они располагают меньшими возможностями доступа к информации,el 44% de los norteamericanos cree que el mundo tiene menos de 10.000 años.
44% американцев думают, что миру меньше 10000 лет.si el distintivo tiene menos de tres letras.
отличительный знак состоит менее чем из трех букв.El Comité celebra dos períodos de sesiones anuales en una sola sala, y por consiguiente tiene menos recursos que otros órganos creados en virtud de tratados.
Комитет проводит две ежегодных сессии в одном зале заседаний и поэтому располагает меньшим объемом ресурсов, чем другие договорные органы.mientras que Nuakchot tiene menos del 23%.
тогда как в Нуакшоте насчитывается менее 23% этих учащихся.¿Cuál de estas importantes marcas de sopa de lata tiene menos de cien gramos de sodio?
Какой из этих Лидирующих брендов консервированных супов содержит меньше ста грамм натрия?Cerca de tres quintos del país tiene menos de 25 centímetros de lluvia anuales.
на территории около трех пятых от всей площади страны выпадает менее 25 см осадков в год.el 62% no ha cumplido los 35 años de edad y el 77% tiene menos de 45 años.
62 процента женщин не достигли возраста 35 лет и 77 процентов женщин были моложе 45 лет.a producción de café, el 91% de los productores tiene menos de 5 hectáreas.
91 процент таких земледельцев владеют менее чем 5 гектарами.Debido a este proceso de reciclaje, la mayor parte del suelo marino tiene menos de 100 millones de años de edad.
Возраст большей части океанского дна меньше 100 млн лет.cree que el universo tiene menos de 10,000 años.
верят что вселенной менее чем 10 тысяч лет.Un adjetivo que significa que el niño tiene menos de un mes.
которое означает, что ребенку меньше месяца от роду.que el futuro tiene menos miseria y el sufrimiento que el pasado.
что будущее принесет меньше горя и страданий, чем прошлое.Casi un 75% de los países tiene menos de una hectárea de cubierta forestal por habitante.
Por tanto tiene menos atracción gravitacional sobre el astronauta.
поэтому астронавты испытывают меньшее гравитационное притяжение.
