Примеры использования Trayectoria на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Están dando senador Pierson un premio por su trayectoria.
Iniciando corrección de trayectoria y recuperación manual.
La segunda bengala se desvía de su trayectoria y cae en territorio libanés.
Второй боеприпас отклонился от курса и упал на территорию Ливана.Bueno, lo compararé con la trayectoria y veré que obtenemos.
Теперь, я совмещу это с траекторией и посмотрим, что у нас получится.Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó.
La trayectoria de un misil balístico es simplemente una órbita con el perigeo situado dentro de la Tierra.
Траекторией баллистической ракеты является просто орбита с перигеем внутри Земли.Nueva trayectoria del fragmento a 1,01 grados.
Изменение курса фрагмента- 1. 01 градуса.Corrección de trayectoria a coordenadas galácticas 2349-6784.
поправка курса к галактике с координатами 2349- 6784.La gran mancha en la trayectoria de Meles siempre será su intolerancia del disenso.
En 1996, empezó su trayectoria profesional en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Burkina Faso.
El primero ha consistido en desarrollar algoritmos generales de optimización de la trayectoria interplanetaria.
Deben volar por los aires para desviar la trayectoria del asteroide.
Они должны взлететь высоко, чтобы сбить астероид с курса.El laboratorio comparó la grabación del Localizador de Disparos con la trayectoria.
В лаборатории совместили записи с системы Локации Выстрелов с траекторией.aptitudes y trayectoria.
Pero si sabemos que el avion desaparecido fue desviado intencionalmente de su trayectoria.
Но мы знаем, что пропавший самолет был намеренно уведен со своего курса.No, pero he seguido de cerca su trayectoria.
Ves, a esto lo llamo mi trayectoria.
Смотри, я называю это моей траекторией.Podrías cambiar la trayectoria de toda tu vida.
Estaba fuera de la nave cuando hizo su corrección de trayectoria!
Он был снаружи, когда вы сделали коррекцию курса!A 18 grados de nuestra trayectoria.
Градусов в сторону от курса.
