UN CONCURSO - перевод на Русском

• конкурс
• соревнование
• конкурсные экзамены
• состязание
• викторина
• конкурсной основе
• конкурсе
• конкурса
• конкурсы
• соревновании
• соревнования
• состязании
• конкурсных экзаменов
• конкурсный экзамен
• конкурсного экзамена

Примеры использования Un concurso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos conocimos en un concurso de deletreo.
Мы познакомились на состязании по орфографии.

Así que la gobernadora quiere un concurso.
То есть губернатор хочет соревнования.

Hace algunos años participé como juez en un concurso de cocina llamado"Chopped".
Несколько лет назад я был судьей на кулинарном состязании« Нарезка».

Disfrutar no es suficiente para un concurso en Japón.
В кайф"- этого недостаточно для соревнования в Японии.

El torneo de hoy será un concurso épico entre valientes campeones que representan distintos reinos.
Сегодняшний турнир будет эпичным состязанием между достойными противниками, представляющими разные королевства.

Los oficiales seleccionados en un concurso organizado por el Jefe de Estado Mayor.
Офицеры были отобраны по конкурсу, проведенному начальником Генерального штаба.

Lo he ganado en un concurso de radio.
Нет, шеф. Нет, выиграл в радио викторине.

Está blogueando sobre un concurso de sopa de tortilla.
Ведет блог по конкурсу супов тортилья.

Viajes para participar en un concurso.
Путевые расходы в связи с участием в конкурсном экзамене.

Y esto no es un concurso y yo no soy tu concursante.
Это тебе не викторина и я не твой соперник.

Un concurso muy raro.
Чертовски странная викторина.

Es un concurso patrocinado por la ciudad.
Для конкурса, спонсируемого городом.

Esto no es un concurso.
Здесь не викторина.

No es un concurso de talento escolar.
Это не шоу школьных талантов.

Es como un concurso medieval de camisetas mojadas.
Это было бы похоже на… средневековое соревнование мокрых футболок.

Deberías hacer un concurso de flexiones.
Тебе надо соревноваться в отжиманиях.

Eres como un chaval en un concurso de talentos con un número enganchado a tu camisa.
Ты как паренек на шоу талантов с номером на майке.

Un concurso de comer tartas.
Турнир по поеданию пирожков.

¡Tenemos un concurso!
У нас конкурс!

Tal vez un concurso de talentos es una mala idea.
Возможно, шоу талантов- плохая идея.