Примеры использования Beendet werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ursprünglich sollten sie schon im Sommer 1912 beendet werden, doch die Ingenieure und Arbeiter stiessen auf unerwartete Probleme beim Tunnelbau zwischen Guarda und Scuol.
Первоначально оно должно было быть завершено в начале лета 1912 года, но инженеры и рабочие столкнулись с неожиданными проблемами в туннелях между Guarda и Скуоля.die ökologische Normen erfüllte, müsste die Fertigung von Stickstoffdüngern in Tarnów beendet werden.
Der Bau konnte nicht beendet werden.
muss beendet werden.
обязан и будет остновлен.die extreme Armut bis zum Jahr 2025 beendet werden kann.
крайняя бедность может быть искоренена к 2025 году.die Gespräche plötzlich beendet werden.
ende februar die ganze prozedur muss beendet werden.
к концу февраля вся процедура должна быть завершена.Diese Option wurde der Vollständigkeit halber hinzugefügt. Üblicherweise kann das Programm auch über den Fenstermanager beendet werden.
Эта опция добавлена для полноты. Обычно приложение может быть закрыто также с помощью оконного менеджера.die argumentieren, das iranische Nuklearprogramm müsse militärisch beendet werden.
ядерная программа Ирана должна быть прекращена военным путем.wir vereinbaren die Produktion, wenn sie, wir beendet werden, machen einige Fotos für Ihre Bestätigung,
мы аранжируем продукцию, заканчиванный, мы примем некоторые фото для вашего подтверждения,Überprüfen Sie Materialien--- Bestätigen Sie Produktion--- Halten Sie Spur in der Fertigung--- Überprüfen Sie u. säubern Sie die Einzelteile, die in der Fabrik beendet werden--- Satz--- Überprüfen Sie(QC oder Drittpartei)--- Lieferung--- Keep Spur--- Slove wenn irgendwelche Probleme.
Проверите материалы--- Подтвердите продукцию--- Держите трассировку в изготовлении--- Проверите& очистите детали законченные в фабрике--- Пакет--- Проверите( КК или третья сторона)--- Доставка--- Следовать Кеп--- Слове если все проблемы.die erste Wahl der Crimp-Maschine in der neuen Energiewirtschaft die 1 200 Quadratmeter Walzdraht terminal Crimpen beendet werden kann, es kann ganz Verpressen Hydraulikdruck elektronische Steuerung
гидравлический терминал машины как первый выбор обжимной машины в новой энергетике, которая может закончить 1- 200 квадратных катанку Терминал обжимной, он может обжимнойwir vereinbaren die Produktion, wenn sie, wir beendet werden, machen einige Fotos für Ihre Bestätigung,
мы аранжируем продукцию, заканчиванный, мы примем некоторые фото для вашего подтверждения,Der Beschwörungszauber kann auf zwei Arten beendet werden.
Wenn sie beendet werden, machen wir Ihnen für Bestätigung einige Detailfotos.
Init ist die Mutter aller anderen Prozesse und kann nicht beendet werden.
Init- предок всех процессов и не может быть уничтожен.Es sind noch Downloads aktiv. Soll KGet wirklich beendet werden?
EndLine gibt die Zeilennummer an, an der die Funktion beendet werden soll.
EndLine указывает конечную строку.EndColumn gibt die Spaltennummer an, an der die Funktion beendet werden soll.
EndColumn указывает конечный столбец.Diese ausweglose Situation muss sofort beendet werden. Auf Befehl von Major John Andre.
Эта перестрелка должна прекратиться по приказу майора Джона Андре.
