DU TRIFFST - перевод на Русском

• встретимся
• ты встречаешь
• ты принимаешь
• ты столкнулась
• вы попали
• ты познакомишься

Примеры использования Du triffst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du triffst ihre Eltern?
Ты встретишься с ее родней?

Hauptsache, du triffst den Ball.
Просто отбей мяч.

Du triffst den richtigen Mann in deinem Leben,
Ты находишь подходящего человека,

Du triffst Dichmit einem anderen Mann.
Ты встречаешься с другим мужчиной.

Du triffst morgen Professor Coreman,… jetzt hab ich was gut bei dir..
Я устроила тебе встречу завтра с профессором Корманом. Ты передо мной в долгу.

Du triffst ein Mädchen, du fühlst diesen Funken--- es gibt nichts besseres.
Встретил девушку, пробежала искра… ничего нет лучше.

Du triffst die Oberschenkelarterie im richtigen Winkel und.
Ты повреждаешь бедро под правильным углом, и оно.

Du triffst dich mit Dubourg.
Иди к Дюбуру.

Du triffst tausende von Leuten
Встречаешь сотни людей.

Du triffst einen Trent?
Ты встречаешься с каким-то Трентом?

Du triffst die Bombe!
Ты заденешь бомбу!

Bei longs sagte man mir, du triffst jemanden.
В Йингз сказали, у тебя встреча.

Ein 14-Meter-Hai, und du triffst mich!
Акула была длиной 45 футов а ты попал в меня!

Geh nach draußen und behandele jeden, den du triffst, ein bisschen besser.
Идите и обращайтесь с каждым кого встретите чуточку лучше.

Ja, aber woher wusstest du, dass du triffst?
Да, но откуда ты знала, что попадешь?

Du gibst sie einfach den Leuten, die du triffst.
Просто давай их людям, с которыми знакомишься.

Ich dachte, du triffst die Zwillinge erst später?
Я думал, с близняшками не раньше, чем через полчаса встреча.

Du triffst den Kerl im Central Park und gibst ihm das Kleid
Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье

Du triffst zufällig einen alten Klassenkameraden
Ты столкнулась с случайным одноклассником из школы

Du triffst diesen SincIair nur 2-maI
Мы встретились с этим Синклером два раза