ERSTELLT WURDE - перевод на Русском

был создан
erstellt wurde
geschaffen wurde
entstand
gegründet wurde
erschaffen wurde
entwickelt wurde
erzeugt wurde
eingerichtet wurde
erschaffen ist
erschaffung
создания
erstellen
schaffung
erstellung
kreaturen
gründung
zu schaffen
geschöpfe
aufbau
wesen
einrichtung
была создана
geschaffen wurde
entstand
wurde gegründet
erstellt wurde
erschaffen wurde
wurde entwickelt
generiert wurde
erzeugt wurde
die gründung
hergestellt wurde

Примеры использования Erstellt wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ausführbare Programm, mit dem der Prozess auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen erstellt wurde.
Исполняемая программа, которая создала процесс на данном сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
eine gescheiterte geschichtliche Satire-Fernsehserie, die von den späteren South Park-Machern im Jahre 1995 erstellt wurde.
сатирический телевизионный фильм, созданный будущим автором« South Park» Треем Паркером в 1995 году.
Völlig neu erstellt wurde in Straßburg der Hanauer Hof,
Совершенно по-новому был воссоздан в Страсбурге двор Ганау,
LGBT ist die erste Internetadresse, die speziell dafür erstellt wurde, um Lesben, Schwule, Bisexuelle
LGBT- это первый интернет- адрес, созданный специально для объединения сообщества лесбиянок,
Ist standardmäßig aktiviert, wenn Sie ein Dokument öffnen, das mit einer Version von %PRODUCTNAME erstellt wurde, die älter als %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ist.
Используется при открытии документа, созданного с помощью% PRODUCTNAME более ранней версии, чем% PRODUCTNAME% PRODUCTVERSION.
Wie es erstellt wurde. Eine ganz neue Weise, um Gebäude zusammenzubauen,
Как это сделано. Совершенно новый способ возведения зданий,
Nachdem Armenien 1920/21 Teil der Sowjetunion geworden war, war sie erste Stadt der Sowjetunion, für die ein Generalplan erstellt wurde.
Став частью Советского Союза в 1920- 21 годах, Ереван был первым городом СССР, который составил генеральный план.
Sie können ein AD LDS-Replikat nur von einem Medium installieren, das durch Wiederherstellen einer Sicherungskopie einer AD LDS-Instanz erstellt wurde.
Реплику AD LDS можно установить только с носителя, созданного посредством восстановления архивной копии экземпляра AD LDS.
Sie sind über die Schattenkopie verfügbar, die auf dem Datenträger für die Sicherungsspeicherung erstellt wurde.
Они доступны только в теневой копии, созданной на диске для хранения резервных копий.
es von so einem Gerät erstellt wurde.
В особенности, если они составлены одной из ваших штуковин.
dem Konto zugeordnet, das zuvor für ihn erstellt wurde.
связывается с ранее созданной для него учетной записью.
Der Assistent zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten stimmt den Namen des Servers mit dem Namen des RODC-Kontos ab, das für den Server erstellt wurde.
Мастер установки службы AD DS устанавливает соответствие между именем сервера и именем учетной записи RODC, созданной для этого сервера.
Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn auf dem DHCP-Server mindestens ein Bereich erstellt wurde, der aktuell nicht Teil einer Bereichsgruppierung ist.
Этот параметр меню отображается, если хотя бы одна область, не входящая в суперобласть, создана на DHCP- сервере.
ein veraltetes Richtlinienmodul oder mit seinem ursprünglichen Namen aufgelistet, je nachdem, wie es erstellt wurde.
модуль политики со своим исходным именем в зависимости от того, как он был создан.
Nachdem der TLS-Kanal zwischen dem Netzwerkrichtlinienserver und dem PEAP-Client erstellt wurde, übergibt der Client die Anmeldeinformationen(Benutzername
После создания TLS- канала между сервером политики сети
dass der T-Modell. Bevor es erstellt wurde in 1908, Autos wurden
в модели Т. Перед тем как она была создана в 1908, автомобили воспринимались
ich aufnehmen müssen, wann und wie es erstellt wurde und wo, Ich mag auch dieses Produkt zu meinen Vertriebspartner verkaufen
когда и как она была создана, и где, Я также хотел бы продать этот продукт моих партнеров по сбыту,
bestätigen Sie, dass die universelle Gruppe mit den vertrauenswürdigen Domänenbenutzern in der vertrauenswürdigen Domäne erstellt wurde.
универсальная группа, которая содержит пользователей доверенного домена, была создана в доверенном домене.
Beschreibung Das Dateienforamt. prc ist ein Format für eBooks, das von einem französischen eBook Hersteller namens Mobipocket erstellt wurde, die eine freie Software für verschiedene Geräte entwickelten,
Описание Расширение. prc является форматом для электронной книги, созданное French eBook компанией под названием Mobipocket,
Wenn ein Dokument mit einer Dokumentvorlage erstellt wurde, die nicht gefunden werden kann,
Если документ создан с помощью шаблона,
Результатов: 57, Время: 0.0358

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский