GENANNT WERDEN - перевод на Русском

• называют
• наречется
• звали
• назвать
• называть
• называемых
• упоминаются

Примеры использования Genannt werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seiten enthalten bestimmte Struktur- und Formatanweisungen, die Tags genannt werden.
Содержат определенные инструкции по структуре и форматированию, называемые тегами.

kann wirklich nicht mehr Werbung genannt werden.
больше уже рекламой не назовешь.

Bei iSCSI werden LUNs zunächst logischen Entitäten zugewiesen, die Ziele genannt werden.
Для iSCSI- устройств LUN сначала назначаются логическим объектам, называемым конечными объектами.

Ihr habt sicherlich festgestellt dass diese zwei Arten von Silber"Isotope" genannt werden.
Вы заметили, что я назвал два разных вида серебра изотопами.

Von nun an soll die Ojen-Frucht"Guango" genannt werden.
Впредь, Оджин будет называться" гуанго.

Wir wollen die"Extreme Rächer-Liga" genannt werden.
Да, мы хотим называться" Экстремальной лигой супергероев.

Dieses System kann auch eine Doppel-down-Strategie genannt werden.
Эта система также может быть названа двойной вниз стратегией.

Stefanovic: Terroristen dürfen nicht Freiheitskämpfer genannt werden| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Стефанович: Террористы не должны называться освободительными движениями| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Und, wie soll ich genannt werden?
А теперь, как вы собираетесь назвать меня?

Stefanovic: Terroristen dürfen nicht Freiheitskämpfer genannt werden.
Стефанович: Террористы не должны называться освободительными движениями.

So wie sie dieses Jahr genannt werden möchte.
Или как они там хотят называться в этом году.

Was denkst du, wie ich genannt werden sollte?
Как, по-твоему, мне следует называться?

Dexamethason-Azetat ist in einer Klasse Drogen, die Steroide genannt werden.
Ацетат Дексаметасоне в классе вызванных лекарств стероидами.

Auch dies kann keine unbedeutende Rolle genannt werden.
Это тоже не может быть названо незначительной ролью.

Ein weiblicher Superheld, sollte Sie nicht"Superwoman" genannt werden?
Женщина супергерой, не должна ли она зваться Супервумэн?

auch immer sie genannt werden.
они там еще называются.

Robin, weißt du, warum sie Mannheim Steamroller genannt werden?
Робин, ты хоть представляешь почему они называются Мэнхеймский Паровой каток?

Ich möchte nicht mehr die Kapuze genannt werden.
Я больше не хочу называться Капюшоном.

Und wie möchtest du genannt werden?
А как ты хочешь называться?

Mich juckt es nicht, wie sie genannt werden.
Меня как-то мало колышет, как они называются.