KÄME - перевод на Русском

• придет
• пришел
• приедет
• идет
• попаду
• пошел
• вернется
• зашел
• выйдет
• пришло
• приду
• пришли
• пришла
• придти
• приехал
• идти

Примеры использования Käme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wäre schön, wenn er morgen käme.
Было бы здорово, если бы он пришел завтра.

Ich habe dich ja gewarnt, dass Tom käme.
Я же тебя предупреждал, что Том придет.

Katherine? Du sagtest nicht, dass Katherine käme.
Ты не говорила, что Кэтрин тоже придет.

Wir erhielten ein Signal. Koordinaten. Wir dachten, es käme von euch.
Мы получи сигнал с набором координат и подумали, что он пришел от вас.

Dann käme zu ihnen das, was ihnen angedroht wurde.
А затем пришло к ним то, что им было обещано.

Was würdest du denken, wenn ich nicht käme?
Что бы ты подумал, если бы я не пришел?

Ich hätte nicht gedacht, dass Tom käme.
Я не думал, что Том придет.

Für nichts in der Welt käme ich noch mal hierher.
Да, я сама сюда больше не приду ни за какие коврижки.

Du benimmst dich so, als käme Weihnachten dieses Jahr frühzeitig.
У тебя как будто Рождество пришло пораньше.

Als Kind hatte ich immer diese Fantasie, dass jemand käme und mich rettete.
И ребенком у меня всегда была фантазия, что кто-нибудь придет и спасет меня.

Käme ich dann allein?
Разве я пришла бы одна?

Aber ich dachte, Sie sagten es käme aus dem Nichts.
Но я думал вы сказали, что это пришло из ниоткуда.

Sagen Sie ihm, ich käme gleich.
Скажите ему, пожалуйста, что я скоро приду.

Also entsenden wir sie, sodass es aussieht, als käme sie in Frieden.
Так что мы отправим ее к нему и скажем, что она пришла с миром.

Ich dachte, es käme aus buddhistischen Tempeln.
Я всегда думал, что оно пришло из Буддистских монастырей.

Du hast ihm geschrieben, Keaton käme her?- Nein, Nick?
Ты сказала ему, что Китон приехал сюда?

Käme das in falsche Hände, würde die Welt stehen bleiben.
Если бы это попало не в те руки, весь наш мир бы остановился.

Ich dachte, AJ käme aus der Schule.
Я думала это ЭйДжей вернулся из школы.

Wenn nur Monsieur Camembert noch käme.
Если бы только м- сье Камембер вернулся. Ты помнишь его?

Und dass er in die Hölle käme.
И говорил, что попадет в ад.