Примеры использования Zu werfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jetzt fangen Sie an, Reporter aus dem Weißen Haus zu werfen?
А теперь вы выгоняете репортеров из Белого дома?Schwer zu werfen, wenn man in zwei Teile geschnitten wurde.
Трудно колдовать, когда тебя располовинили.Und die Chance verpassen Euch auf den Hintern zu werfen?
Es ist Zeit, so viel Licht wie möglich auf diese Angelegenheit zu werfen.
Sie aus der Spur zu werfen?
Es ist nicht erlaubt, den Ball über die Torlinie zu tragen oder zu werfen.
Не разрешается переносить или перебрасывать мяч за линию ворот.Was halten Sie davon, das Handy aus dem Fenster zu werfen?
А теперь не выбросишь мобильный в окно?Wir werden es in den East River zu werfen!
Избавься от Es war sehr leicht zu werfen die Decke beiseite.
Это было очень легко отбросить в сторону одеяло.Dich aus dem Bunker zu werfen.
За что? За то, что выпихнул тебя из бункера.Ich hasse es, Sachen zu werfen.
Я ненавижу разбрасывать вещи.Gib es zu, du hast mich gezwungen, Thomas in den Brunnen zu werfen.
Признай, что ты заставил меня столкнуть Томаса в колодец.er begann, Bierdosen durchs Studio zu werfen.
что начал швырять по студии пивные банки.Kann ich etwas Geld zu werfen?
Деньжат можешь мне подкинуть?Meine Mutter brachte mir bei nicht mit Steinen nach Krüppeln zu werfen.
Моя мама учила меня не бросаться камнями в калек.Was wird er all das Papier zu werfen, was für eine Verschwendung von Geld.
mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.
который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причем они должны были возвращать мел ему.Dann riss er die Vorhänge von der Wand, und dann versuchte er, Pflanzen aus dem Fenster zu werfen.
Nun, ich würde sagen, erwachsene Männer durch die Wand zu werfen, ist stärker. Ja.
Ну, я бы сказал, что бросать взрослых мужиков на стены- это и так сильно.sie aus dem Zug zu werfen.
