ГАРАНТИЕЙ - перевод на Английском

• guarantee
• warranty
• safeguard
• assurance
• security
• guarantor
• guaranty
• guarantees
• guaranteed
• guaranteeing
• safeguards
• warranties
• assurances

Примеры использования Гарантией на Русском языке и их переводы на Английский язык

IQ. Первый доильный аппарат с гарантией гигиены.
IQ. The first milking cluster with hygienic assurance.

Гарантией вневременной актуальности являются елементы скрытого монтажа в зоне душа.
The timeless nature of the arrangement is guaranteed by the flush-mounted elements in the shower area.

Это является не только гарантией безаварийной эксплуатации,
This not only guarantees reliable operation,

Хорошее управление пространством является гарантией успеха.
Good space management is a guarantee of success.

Во-первых, его реализация станет первой национальной гарантией права на труд.
One, its implementation will become the first national safeguard of the Right to Work.

Высококачественные продукты с длительной гарантией 5 лет.
High quality products with extended warranty.

Гарантия выкупа, доступная на рынке кредитов Mintos, является гарантией, предоставленной кредитором инвестору.
The buyback guarantee on Mintos is an assurance by the loan originator to the investor.

Гарантией качества предоставляемых услуг является сертификат« Czech Specials».
We prepare traditional Czech meals- the quality is guaranteed by the certification Czech Specials.

Гарантией беспристрастности судов являются положения, обеспечивающие их независимость.
The guarantees of the courts' impartiality are contained in the provisions that permit affirmation of their independence.

Соблюдение прав человека является необходимой гарантией поддержания международного мира и безопасности.
Respect for human rights is essential in guaranteeing the maintenance of international peace and security.

Условия получения платежа в соответствии с гарантией.
Conditions for obtaining payment under the guarantee.

Установка, сервис и обслуживание с гарантией Барберан.
Customized installation and service with Barberan's warranty.

Перевозка МДП должна производиться под гарантией объединений, допущенных в соответствии с.
The TIR transport must be guaranteed by associations approved in accordance with the.

Права человека являются важнейшей гарантией этого процесса.
Human rights are essential safeguards of this process.

Как следствие, возникает ряд вопросов в связи с гарантией независимости судей.
This raises a number of issues in terms of guaranteeing the independence of judges.

Прогнозные заявления не являются гарантией будущего успеха.
Forward-looking statements are not guarantees of future performance.

Мы используем только качественные материалы с многолетней гарантией.
We only use high-quality materials with multiple years warranty.

Перевозите ваше оборудование с гарантией компании Ариса.
Transfer your machinery with ARISA guarantee.

Что является гарантией психологической и физической неприкосновенности этого лица за указанный период?
How was a person's psychological and physical integrity guaranteed during the intervening period?

Поэтому данной информацией нельзя пользоваться как гарантией конкретных свойств товара.
It should not therefore be construed as guaranteeing any specific property of the product.