КОМПЕТЕНЦИИ - перевод на Английском

• competence
• competencies
• jurisdiction
• expertise
• purview
• authority
• responsibility
• skills
• mandate
• remit

Примеры использования Компетенции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функциональные компетенции- управление,
Functional expertise- general management,

Формирование социальной и коммуникативной компетенции студентов средствами всех учебных дисциплин;
Formationsocial and communicative competence students means all training disciplines;

Решает иные вопросы, отнесенные к его компетенции Конституцией и законами.
Decides other issues falling within the scope of his authority under the Constitution and laws of Turkmenistan.

Сортовые и технологические нормы относятся к компетенции служб сертификации.
The varietal and technological standards are the responsibility of the certification services.

Вопросы, касающиеся компетенции Трибунала.
Matters relating to the jurisdiction of the Tribunal.

Это не в моей компетенции.
That's not under my purview.

Спросите, какие компетенции и навыки Вам необходимо улучшить.
Ask what competencies and skills You need to improve.

Отраслевые компетенции- нефтегазовая сфера,
Industrial expertise- oil

Форсайт, расширение, компетенции, ТПОП, развитие человеческих ресурсов, занятость.
Foresight, enlargement, skills, TVET, human resources development, employment.

Ключевые компетенции- новая парадигма результата образования// Педагогика.
Key competence as a new paradigm of education result// Pedagogics.

Во-первых, мы не оспариваем привилегий или компетенции Председателя.
First, we are not raising objections to the privileges or the authority of the President.

Другие процессуальные вопросы, входящие в сферу компетенции Специального докладчика.
Other procedural matters falling within the scope of the Special Rapporteur's mandate.

это было за пределами моей компетенции.
so it was outside my purview.

Это попрежнему входит в сферу компетенции полиции.
This function remains the responsibility of the Police.

Военные суды и другие виды исключительной компетенции.
Military and other courts of special jurisdiction.

Определены компетенции требующие дальнейшего развития.
The competencies are identified that require further development.

Успешный партнер с высоким уровнем социальной компетенции Как себе представляют идеального коллегу?
Smart partner with excellent social skills What is the ideal colleague like?

В сферу его компетенции входит измерение ненаблюдаемой экономики и переходной экономики.
His fields of expertise include as well as the measurement of non-observed economy and economies in transition.

Демонстрационный экзамен по компетенции« Поварское дело» с использованием элементов@ worldskillsrussia.
Demonstration exam in the competence"Cookery" using elements@worldskillsrussia.

В рамках моей компетенции.
Within my remit.