НЕИЗМЕННЫМ - перевод на Английском

• unchanged
• same
• constant
• stable
• intact
• invariable
• static
• unaltered
• consistent
• permanent
• steady
• immutable
• continued
• unaffected
• stagnant
• unchanging
• changed
• steadfast
• unchangeable
• unfailing
• changeless
• unalterable
• ever-present

Примеры использования Неизменным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спустя год положение остается неизменным.
A year later, the situation remains unchanged.

По существу, данное положение осталось неизменным.
The substance of the provision remained the same.

В Давление остается неизменным.
B The pressure remains constant.

Смотрящий Останется всегда неизменным.
Looking Remains always invariable.

Однако статус этих людей не должен повышаться и останется пока неизменным.
However, those people's status shall not be advanced, yet left static.

Однако законодательство Республики Беларусь в области страхования остается неизменным на протяжении ряда лет.
However, insurance legislation of the Republic of Belarus remains stable over the certain years.

Непал является неизменным участником таких операций с 1958 года.
Nepal had been a consistent contributor to peacekeeping operations since 1958.

В течение 4- х лет их уровень остается неизменным.
Within 4 years, their level remains unchanged.

Однако наш великий парадокс остается неизменным.
Yet our great paradox remains the same.

Высоты один диск остается неизменным.
The height of the single disc remains unaltered.

Для Украины его значение остается неизменным.
This value remains constant in Ukraine.

его вкусовые свойства и аромат неизменным.
its taste and aroma intact.

Камень Вечного Основания Жизни остается неизменным во времени.
The stone of the Eternal Basis of Life remains invariable in time.

Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным.
Complaints concerning freedom of association have remained stable.

Творческий состав коллектива остается неизменным в течение последних семи лет.
The creative group remains permanent during the last seven years.

Внешний вид оставался неизменным с 1873 года.
Its overall appearance has remained consistent since 1873.

Безопасность: Уровень безопасности останется неизменным.
Safety: The safety level will remain unchanged.

Количество подобных правонарушений остается практически неизменным.
The number of such offences has remained nearly the same.

Валютный курс колебания международных платежей остается неизменным и неотвратимым.
Exchange rate fluctuations for international payments are constant and unavoidable.

Kaspersky Endpoint Security оставляет объект неизменным.
Kaspersky Endpoint Security leaves the object intact.