Примеры использования Осведомлен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я осведомлен о рисках, связанных с совершением сделки с ценными бумагами.
I am aware of the risks related to entry into the securities transaction.Король Абдалла: Конечно же, я осведомлен об этом.
Abdullah: Of course I'm aware of that.Ты может не осведомлен, что она сама была частью программы.
ты же наверняка осведомлен о силе феромонов.
you must be aware of the power of pheromones.Я не был осведомлен, что вы.
Я не был осведомлен об исключении ромуланцев.
I wasn't aware the Romulans had been excluded.Также Эпи был осведомлен об успехе электрических стил- гитар« Rickenbacker».
Epi was aware of the success of electric steel guitars"Rickenbacker.Наконец, как был осведомлен Комитет, некоторые лица были приглашены в их личном качестве.
Lastly, as the Committee was aware, some people had been invited in their personal capacity.Багиров был осведомлен об этом.
George Vancouver was aware of this.Я об этом осведомлен, а вам это предстоит выяснить.
Я не был осведомлен о ее интересе к лазерной локации Луны.
I wasn't aware that lunar ranging was her thing.Man О, поверьте мне, я вполне осведомлен.
Man Oh, believe me, I'm quite aware.Я не был осведомлен об этом.
I'm… I wasn't aware of that.Уилл Грэм был весьма осведомлен.
Will Graham has been very aware.был осведомлен о возникновении криптомнезии.
was aware of the occurrence of cryptomnesia.Твой муж был осведомлен.
Your husband was aware.Не знаю, я не настолько осведомлен.
Not in the loop enough to know.Штаб« Симпсонов» был осведомлен о ее болезни.
Staff on The Simpsons had reportedly been aware of her illness.Эрнст Удет был осведомлен об этом.
Tagore was aware of it.Однако при этом требуется, чтобы он был осведомлен о том, что было сделано.
But this requires that the custodian is aware of what has been done.
